sélection naturelle oor Nederlands

sélection naturelle

/se.lɛk.sjɔ̃ na.ty.ʁɛl/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

natuurlijke selectie

vroulike

Dans d'autres espèces, les différences génétiques donnent la substance pour la sélection naturelle.
Bij andere soorten, zijn de genetische verschillen de basis voor natuurlijke selectie.

voorbeelde

La sélection naturelle peut produire un œil humain, parce que l’œil est constitué de différentes parties.
Natuurlijke selectie kon tot een menselijk oog leiden omdat het oog onderdelen heeft.

Il y a eu sélection naturelle pour évoluer vers une peau claire.
Er was natuurlijke selectie voor de evolutie van lichtgekleurde huid.

Donc la sélection naturelle favorisera les organismes qui sont le plus susceptibles de causer des dégâts.
Natuurlijke selectie geeft de voorkeur aan organismen die een grotere kans hebben om schade te veroorzaken.

Cette étude montra également que la sélection naturelle se faisaient bien plus vite que ce que supposait Fisher,.
Haldane toonde aan dat natuurlijke selectie veel sneller kan werken dan zelfs Fisher had verondersteld.

C'est la sélection naturelle.
Dat is natuurlijke selectie.

Dans d'autres espèces, les différences génétiques donnent la substance pour la sélection naturelle.
Bij andere soorten, zijn de genetische verschillen de basis voor natuurlijke selectie.

On s'en fout de la sélection naturelle!
Niets natuurlijke selectie.

C'est une sélection naturelle.
Dit is natuurlijke selectie.

Sélection naturelle.
Natuurlijke selectie.

La sélection naturelle.
Overleven van de sterkste.

Pendant des milliers de générations, la sélection naturelle a lentement sculpté l'oeil.
Over duizenden generaties, vormde natuurlijke selectie langzaamaan het oog.

Il disait exactement la même chose que Darwin, dans sa théorie de la sélection naturelle.
Er stond precies hetzelfde in als wat Darwin in zijn theorie over natuurlijke selectie had gezegd.

Les mots et expressions “sélection naturelle”, “survivance du plus apte” et “évolution” sont entrés dans l’usage.
Woorden en uitdrukkingen als „natuurlijke selectie”, „overleving van de geschiktsten” en „evolutie” zijn inmiddels ingeburgerd.

Ça s'appelle la sélection naturelle.
Het heet uitdunnen van de kudde.

La médecine moderne a en quelque sorte écarté la sélection naturelle.
Maar de moderne geneeskunde heeft de natuurlijke selectie in feite buiten gevecht gesteld.

La sélection naturelle.
Natuurlijke selectie.

Ça prouve tout à fait que la nature évolue par sélection naturelle.
Dit toont aan dat de natuur zich ontwikkelt door natuurlijke selectie.

La sélection naturelle n'est pas infaillible.
De natuurlijke selectie is geen feilloze kracht.

La sélection naturelle a été décrite comme un tri sélectif par l’environnement de ceux qui auront une progéniture.
Natuurlijke teeltkeus is wel omschreven als een omgeving die degenen die nageslacht zullen krijgen selectief uitzeeft.

Les évolutionnistes invoquent bien sûr ‘la sélection naturelle et la survie du mieux adapté’.
Evolutionisten beweren dat het mechanisme van ’natuurlijke selectie en overleving van de geschiktste’ de ontwerper is geweest.

C'était un coup intelligent de la sélection naturelle elle-même.
Het was een knappe zet van natuurlijke selectie zelf.

La théorie de la sélection naturelle est authentiquement simple.
En de theorie van de natuurlijke selectie is werkelijk simpel.

C'est l'évolution par sélection naturelle, le concept le plus révolutionnaire de l'histoire de la science.
Dit is evolutie door natuurlijke selectie, het meeste revolutionaire concept in de geschiedenis van de wetenschap.

La sélection naturelle soumet ces algorithmes à un contrôle de qualité constant.
Deze algoritmen ondergaan een constante kwaliteitscontrole door natuurlijke selectie.

Charles Darwin pensait que le monde vivant s’explique mieux par la “ sélection naturelle ” que par l’existence d’un Créateur.
Charles Darwin was van mening dat „natuurlijke selectie” het leven in al zijn verschijningsvormen beter verklaart dan het denkbeeld dat er een Schepper bestaat.