sculpture religieuse oor Nederlands
sculpture religieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
religieus sculptuur
nl
genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les quatre éléments de la science et les quatre jalons des Illuminati déguisés en sculptures religieuses
lk ben beschikbaarLiterature Literature
Est-ce qu’elle fait des sculptures religieuses et tout ?
Jullie hebben acht minuten bedenktijdLiterature Literature
1992-93 Ils peuvent penser à quelque chose comme une sculpture ou un totem religieux.
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce même principe vaut pour tout l'art sacré en général, spécialement la peinture et la sculpture, dans lequel l'iconographie religieuse doit être orientée vers la mystagogie sacramentelle.
Svetlana' s flat is aan de overkantvatican.va vatican.va
L'Andhra Pradesh comporte plusieurs musées, parmi lesquels le Musée de Salar Jung, qui présente une riche collection de sculptures, peintures et d'objets religieux, et le Musée Archéologique où l'on trouve des sculptures bouddhistes et hindoues ainsi que d'autres antiquités ; ces deux musées sont situés à Hyderabad.
Ik vroeg of je een probleem had?WikiMatrix WikiMatrix
la fonction exige une bonne connaissance de l'histoire de la sculpture dans le patrimoine artistique belge civil et religieux, ainsi qu'une connaissance approfondie de l'histoire des techniques de sculpture et de polychromie en Europe
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenMBS MBS
Le guide du British Museum déclare d’ailleurs: “La quasi-totalité des sculptures étaient réalisées dans un but religieux, pour encourager le culte des divinités, pour glorifier la puissance de tel ou tel roi” ainsi que pour des raisons mortuaires.
Eveneens is het verboden dat het publiek zich bevindt op spoorbruggen of bruggen van autosnelwegen, langs het netwerk van autosnelwegen (wanneer een wedstrijd een autosnelweg van nabij passeert en dit omdat dit een bijzondere gevaarlijke observatieplaats kan vormen) en langs treinsporen die gelijklopen met het parcoursjw2019 jw2019
Ce petit musée — de quatre salles — recèle une belle collection d'œuvres issues de différentes paroisses de l'île de Fuerteventura, notamment des tableaux et des sculptures religieux.
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette collection incroyable est composée de divers objets comme de la faïence, de la céramique, de la poterie, des meubles, des sculptures religieuses et bien plus encore.
De voorspelling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Musée est divisé en sept sections : sculpture religieuse, archéologie, céramiques (principalement d'Espagne continentale) et autres objets des XIVe et XVIe siècles, le legs Séguier, art religieux divers et numismatique, peinture gothique et collection bibliographique.
Er is maar een manier om dit aan te pakkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
considérant que Witold Tomczak affirme qu'il a agi ainsi en ce qui concerne cette sculpture dans l'intention de défendre ses propres sentiments religieux et ceux d'autres personnes ainsi que de protéger la dignité du pape; considérant qu'il conteste le montant des dommages qu'il aurait causés et que, en tout état de cause, il estime que son comportement était inspiré par le souci de défendre une valeur supérieure, celle de l'honneur du pape aux yeux des catholiques polonais
Vijftig procent?oj4 oj4
considérant que Witold Tomczak affirme qu'il a agi ainsi en ce qui concerne cette sculpture dans l'intention de défendre ses propres sentiments religieux et ceux d'autres personnes ainsi que de protéger la dignité du pape; considérant qu'il conteste le montant des dommages qu'il aurait causés et que, en tout état de cause, il estime que son comportement était inspiré par le souci de défendre une valeur supérieure, celle de l'honneur du pape aux yeux des catholiques polonais,
Een van de middelen om deze doelstelling te verwezenlijken is een juiste toepassing van het proportionaliteitsbeginselEurLex-2 EurLex-2
Faute de ressources minérales et de sols fertiles, les Newari natifs de la vallée de Katmandou sont devenus de véritables maîtres dans la production de sculptures religieuses en bronze, dont le travail a été très apprécié à travers les frontières pendant des siècles au Tibet, en Inde, au Bhoutan et à la cour de l'Empereur chinois.Ces sculptures en bronze sont des outils pour visualiser les bouddhas, les bodhisattvas et les divinités protectrices bouddhistes.La perfection artistique doit refléter le charisme divin.Aujourd'hui encore, des statues bouddhistes de la plus haute qualité sont produites au Népal.
Misschien ligt het niet aan ons systeemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des spécialistes de l’Académie royale de peinture et de sculpture, installée à Paris, au Louvre, ont posé cette question : “ Comment se fait- il qu’une Japonaise soit touchée par la Bible et par la religion chrétienne au point que ses peintures dégagent une joie encore jamais vue en des siècles d’art religieux ? ”
Dat weet jij ookjw2019 jw2019
La religion fut la mère de bien des cultures non religieuses ; la sculpture a son origine dans la taille des idoles, l'architecture dans la construction des temples, la poésie dans les incantations, la musique dans les chants d'adoration, le théâtre dans l'action pour guider les esprits et la danse dans les festivals du culte saisonniers.
Ik vind dit lied niksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nature religieuse, ce musée possède une fabuleuse sélection de bijoux et de sculptures d'époque, ainsi que quelques toiles flamandes.
oké, help me evenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une seconde partie, consacrée au Moyen Age et à la Renaissance, illustre l'histoire civile et religieuse de Barga, grâce à des objets archéologiques, peintures, sculptures et décorations sacrées.
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La partie d'art religieux comprend une série de peintures des plus importants artistes siennois du XIV au XVI siècles et sculptures en bois.
° in het eerste lid, punt #.b., worden na de woorden "vanaf # januariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la Révolution, y sont rassemblées des sculptures du XVIe s. sauvées d'autres édifices, la transformant ainsi en un remarquable musée de la statuaire religieuse champenoise.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presque toutes les maisons possèdent une cour, parfois d'une taille surprenante, et c'est là que les familles passent la plus grande partie de la journée en été.Basílica de la Macarena Si vous n'êtes pas à Séville pour les fêtes de la Semaine Sainte, vous pourrez vous en faire une idée dans cette église des années 40, qui abrite l'image religieuse la plus adorée de toute l'Andalousie, la sculpture du XVIIe siècle de la Vierge de l'Espérance.
Alleen even toostenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.