service Avertissement oor Nederlands

service Avertissement

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Alerter-service

voorbeelde

(b)aucun service «avertissement en cas de véhicule spécial» (voir sections 7 à 9) n’est détecté;
(b)er wordt geen "special vehicle warning"-dienst (zie afdelingen 7, 8 en 9) gedetecteerd;

Services d'avertissement liés à l'identification, au remplacement ou à la restitution d'objets et de documents perdus ou volés
Waarschuwingsdiensten met betrekking tot het identificeren, vervangen of terugbezorgen van verloren of gestolen eigendommen en documenten

temps avant intervention du freinage de service, # avertissements
Resterende tijd tot reminterventie, drie waarschuwingen

Fourniture automatique en ligne de services d'avertissements et de rappels d'informations sanitaires, médicales et de rendez-vous
Verschaffing van onlinewaarschuwings- en herinneringsdiensten met betrekking tot informatieverstrekking op het gebied van gezondheid, geneeskunde, afspraken

(a)aucun service «avertissement en cas de véhicule à l’arrêt» (voir sections 4 à 6) n’est détecté;
(a)er wordt geen "stationary vehicle warning"-dienst (zie afdelingen 4, 5 en 6) gedetecteerd;

Pour le feu bactérien, le producteur se réfèrera aux conseils conférés par les services d'avertissements qui prendront contact avec les autorités compétentes
Voor bacterievuur moet de teler zich enkel houden aan de waarschuwingen uitgegeven door de waarschuwingsdiensten die contact zullen opnemen met de bevoegde overheden

Services d'alerte en cas de catastrophes, à savoir services avertissant les personnes de la survenue de catastrophes naturelles afin de protéger les personnes prévenues
Rampenalarmdiensten, te weten diensten met betrekking tot het waarschuwen van personen bij natuurrampen voor de veiligheid van de gewaarschuwde personen

le Service est averti au préalable du transport en vrac envisagé
de Dienst wordt voorafgaandelijk van het voorgenomen los vervoer verwittigd

— temps avant intervention du freinage de service, 3 avertissements
— resterende tijd tot remingreep, 3 waarschuwingen

— temps avant intervention du freinage de service, 3 avertissements
— Resterende tijd tot reminterventie, drie waarschuwingen

temps avant intervention du freinage de service, 3 avertissements
resterende tijd tot remingreep, 3 waarschuwingen

— temps avant intervention du freinage de service, trois avertissements
— Resterende tijd tot remingreep, 3 waarschuwingen

temps avant intervention du freinage de service, trois avertissements
Resterende tijd tot remingreep, 3 waarschuwingen

En outre, ces dispositions sont communiquées au secteur maritime par les services nationaux d'avertissement et d'information.
Deze bepalingen worden via de nationale waarschuwings- en informatiediensten aan de maritieme sector meegedeeld.

Une notification s’entend comme un message émis par le prestataire de services, avertissant le demandeur de services d’un événement susceptible d’avoir une incidence sur les opérations du CCN/CSI: indisponibilité de la passerelle, interruption du système, dysfonctionnements, maintenance de l’infrastructure ou mise à jour des logiciels.
Een kennisgeving is gedefinieerd als een bericht van de dienstverlener aan de dienstenafnemer met betrekking tot een gebeurtenis die van invloed kan zijn op de CCN/CSI-activiteiten: onbeschikbaarheid van de gateway, onderbreking van het systeem, storingen, onderhoud van de infrastructuur of software-updates.

Une notification s'entend comme un message émis par le prestataire de services, avertissant le demandeur de services d'un événement susceptible d'avoir une incidence sur les opérations du CCN/CSI: indisponibilité de la passerelle, interruption du système, dysfonctionnements, maintenance de l'infrastructure ou mise à jour des logiciels.
Een kennisgeving is gedefinieerd als een bericht van de dienstverlener aan de dienstafnemer met betrekking tot een gebeurtenis die van invloed kan zijn op de CCN/CSI-activiteiten: onbeschikbaarheid van de gateway, onderbreking van het systeem, storingen, onderhoud van de infrastructuur of software-updates.