société de portefeuille oor Nederlands

société de portefeuille

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

houdstermaatschappij

MRW est la société de portefeuille pour toutes les activités de production de tubes de Mannesmann.
MRW is de houdstermaatschappij voor alle activiteiten van Mannesmann op het gebied van de buizenproductie.

voorbeelde

Nordic Capital envisage de combiner les activités d’Intrum Justitia avec celles de sa société de portefeuille Lindorff.
Nordic Capital is van plan om de activiteiten van Intrum Justitia te combineren met de activiteiten van haar portefeuille-onderneming Lindorff.

VTA: — société de portefeuille,
VTA: houdstermaatschappij,

Société de portefeuille
Participatiemaatschappij

Gestion financière de sociétés de portefeuille
Financieel beheer van holdingmaatschappijen

Services rendus par une société de portefeuille (holding) à savoir gérance d'actions ou de parts sociales d'entreprise
Dienstverlening door een holding, te weten beheer van aandelen of maatschappelijke aandelen van ondernemingen

ECAS: investissements dans des sociétés de portefeuille,
voor ECAS: investeringen in ondernemingen;

Alors, on dirait qu'ils ont monté une société de portefeuille... pour blanchir l'argent de la vente du tableau.
Ze zetten een aandeel firma op zodat ze het geld van het schilderij kunnen witwassen.

Sofina est une société de portefeuille cotée sur la bourse de Bruxelles.
Sofina is een Belgische holding of portefeuillemaatschappij, genoteerd op de beurs van Brussel.

Services rendus par une société de portefeuille (holding), à savoir gestion de capitaux ou parts de sociétés
Diensten uitgevoerd door een portefeuillebeheerder (beleggingsmaatschappij), te weten beheer van effecten en aandelen in een onderneming

MRW est la société de portefeuille pour toutes les activités de production de tubes de Mannesmann.
MRW is de houdstermaatschappij voor alle activiteiten van Mannesmann op het gebied van de buizenproductie.

pour Discol: société de portefeuille investissant dans des entreprises du secteur de l'alimentation
voor Discol: houdstermaatschappij voor investeringen in groothandel

pour l'entreprise Quattroduedue: société de portefeuille,
voor Quattroduedue: houdstermaatschappij;

Services de sociétés de portefeuille, à savoir services de gestion de filiales et d'assistance aux filiales
Diensten van een holding, te weten beheer en raadgeving met betrekking tot dochterondernemingen

Services commerciaux d'une société de portefeuille, à savoir gestion commerciale, relations publiques, publicité, travaux de bureau, administration commerciale
Participatiemaatschappijen, te weten beheer van commerciële zaken, public relations, reclame, administratieve diensten, zakelijke administratie

pour l'entreprise Quattroduedue: société de portefeuille
voor Quattroduedue: houdstermaatschappij

ECAS: investissements dans des sociétés de portefeuille
voor ECAS: investeringen in ondernemingen

MFAG est une société de portefeuille qui comprend trois filiales (FLH, Dresden Airport GmbH et PortGround GmbH).
MFAG is een holding met drie dochterondernemingen (FLH, Dresden Airport GmbH en PortGround GmbH).

Services de sociétés de portefeuille sous la forme de placements de fonds pour le compte de tiers
Diensten van een holdingmaatschappij in de vorm van het beleggen van gelden voor derden

Par les réglementations supplémentaires relatives au capital-investissement, nous empêchons le démembrement des actifs des sociétés de portefeuille.
Met de aanvullende regelgeving over private equity voorkomen we dat waardevolle activa van portefeuilleondernemingen worden verzilverd.

Fleet Investments BV: société de portefeuille et d'investissement,
Fleet Investments BV: investerings- en houdstermaatschappij,

Elle contrôle des sociétés de portefeuille dans plusieurs secteurs, dont un courtier en assurance britannique,
Zij heeft zeggenschap over portefeuilleondernemingen in een aantal sectoren, waaronder een verzekeringsmakelaar in het Verenigd Koninkrijk;

C'est une société de portefeuille étrangère.
Het is een overzeese holding.

Investitori: fonds de placement contrôlant plusieurs sociétés de portefeuille,
voor Investitori: beleggingsfonds met een aantal portfoliobedrijven;

Services de sociétés de portefeuille, à savoir services d'assistance liée aux technologies de l'information
Diensten van participatiemaatschappijen, te weten it-ondersteuning