société par actions oor Nederlands
société par actions
fr
société par actions (S.A.)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
naamloze vennootschap
Les banques ne peuvent s’établir que sous la forme de sociétés par actions.
Vestiging van een bank alleen in de vorm van een naamloze vennootschap of een filiaal met vergunning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Société par actions
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Naamloze vennootschap
Les banques ne peuvent s’établir que sous la forme de sociétés par actions.
Vestiging van een bank alleen in de vorm van een naamloze vennootschap of een filiaal met vergunning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GmbH & CoKG Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist.
De kapitein zegt dat hij die vlag wileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SOCIETE PAR ACTIONS , AYANT SON SIEGE SOCIAL A BRESCIA ,
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeEurLex-2 EurLex-2
Les banques ne peuvent s'établir que sous la forme de sociétés par actions.
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les banques ne peuvent s’établir que sous la forme de sociétés par actions.
ingrepen sindseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) Société par actions.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenEurLex-2 EurLex-2
GmbH & CoKG Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist
Nee, in een telefoonceloj4 oj4
Morgan International Bank Limited, société par actions à responsabilité limitée de droit anglais
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputMBS MBS
établissement uniquement sous forme de société par actions ou de succursale après obtention d’une licence.
Het is een deel van de optische zenuw.- Wat?EurLex-2 EurLex-2
Ces exigences ne sont pas satisfaites par les dispositions de la loi sur les sociétés par actions.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?EurLex-2 EurLex-2
PL: établissement sous forme de société par actions ou de succursale après obtention d'une licence.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En 1996, elle a été transformée en société par actions, détenue par l’État en tant qu’actionnaire unique.
Wat ga je met die dingen doen?EurLex-2 EurLex-2
| PL: établissement sous forme de société par actions ou de succursale après obtention d'une licence.
Ga weg voordat ik je afknalEurLex-2 EurLex-2
— les participations des pouvoirs publics au capital d'organisations internationales qui ont la forme juridique de sociétés par actions,
lk had liever tegen je gevochten als je op je sterkst wasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les fonds affluèrent, sans quil fût même nécessaire de constituer une société par actions.
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.Literature Literature
La possibilité d’utiliser des sociétés par actions simplifiées (SELAS) a été introduite plus tard.
Ik zet het nog wat lagerEurLex-2 EurLex-2
CDP, administration de l’État, est devenue une société par actions à la fin de 2003.
Het kan langer duren voordat VIAGRA begint te werken wanneer u een zware maaltijd heeft genuttigdEurLex-2 EurLex-2
Établissement uniquement sous forme de société par actions ou de succursale après obtention d’une licence.
Een Polgara- demonEurLex-2 EurLex-2
Services de conseils commerciaux en matière de structures optimales pour sociétés par actions
Ik was politieagenttmClass tmClass
Cependant, les entreprises qui présentent certains aspects d'une société par actions n'ont pas cette possibilité.
Onze eer staat op het spelEurLex-2 EurLex-2
Ces exigences ne sont pas satisfaites par les dispositions de la loi sur les sociétés par actions
Als we SD- # willen uitschakelenoj4 oj4
SE: une société à responsabilité limitée (société par actions) peut être fondée par une ou plusieurs personnes.
Waar kwam dat vandaan?EurLex-2 EurLex-2
SE: une société à responsabilité limitée (société par actions) peut être fondée par une ou plusieurs personnes.
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedrageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8744 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.