statistique internationale oor Nederlands
statistique internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
internationale statistiek
Ces organes nationaux ont également certaines responsabilités en matière de statistiques internationales.
Daarnaast hebben de nationale organisaties bepaalde verplichtingen die verband houden met internationale statistieken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les méthodes d'imputation tiennent compte des lignes directrices et méthodes adoptées par les organismes statistiques internationaux.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilEurLex-2 EurLex-2
Classification statistique internationale type des engins de pêche, OTB pour chalut à panneaux
Wanneer droeg ze die?oj4 oj4
les subventions pour l'Institut statistique international et la souscription à d'autres associations statistiques internationales
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenoj4 oj4
(c)Inscrivez les lettres du code de classification statistique internationale des engins de pêche (CSITEP).
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadEurLex-2 EurLex-2
les subventions pour l’Institut statistique international et la souscription à d’autres associations statistiques internationales
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danoj4 oj4
Ces organes nationaux ont également certaines responsabilités en matière de statistiques internationales.
Het is m' n vriendjeEurLex-2 EurLex-2
(c)Inscrivez les lettres du code de classification statistique internationale des engins de pêche (CSITEP) correspondant.
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingEurLex-2 EurLex-2
Il convient, dans toute la mesure du possible, d’harmoniser ces indicateurs ave les statistiques internationales.
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?not-set not-set
(a) Inscrivez les lettres de code correspondantes, conformément à la classification statistique internationale.
Ik wil vandaag in ieder geval duidelijk laten weten dat ik de positie van de Spaanse premier Aznar verwerpelijk vind. Hij is een vazal geworden van extreem-rechts dat momenteel de touwtjes in handen heeft in de VS.EurLex-2 EurLex-2
J’ai repris ici les séries d’heures travaillées rassemblées par les instituts statistiques internationaux.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenLiterature Literature
( 46 ) Conformément au SEC 95 et aux autres normes statistiques internationales.
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijnEurLex-2 EurLex-2
Code de l’engin selon la «Classification statistique internationale type des engins de pêche» de la FAO
Daarom is zij een inspecteur, en jij nieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Classification statistique internationale type des engins de pêche conformément à l’annexe II.J
Madonna van de gesteenteEuroParl2021 EuroParl2021
( 39 ) Conformément au SEC 95 et aux autres normes statistiques internationales.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitEurLex-2 EurLex-2
( 61 ) Ceci est conforme au SEC 2010 et aux autres normes statistiques internationales.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelEurLex-2 EurLex-2
les subventions pour l'Institut statistique international et la souscription à d'autres associations statistiques internationales.
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenEurLex-2 EurLex-2
les subventions et les cotisations aux associations statistiques internationales.
BEOORDELING VAN DE MAATREGELEurLex-2 EurLex-2
Les PPA sont essentiellement des statistiques internationales et leur utilité nationale est limitée.
Alweer een begrafenis van een hondEurLex-2 EurLex-2
Classification statistique internationale type des engins de pêche conformément à l’annexe II.J des MCE
Laat je vrouw gooienEuroParl2021 EuroParl2021
les subventions pour l’Institut statistique international et la souscription à d’autres associations statistiques internationales.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Comparabilité des statistiques internationales
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenoj4 oj4
Conformément à la classification statistique internationale type des engins de pêche (CSITEP) — code (6)
Wil je dat ik ernstig ben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3002 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.