institut officiel de statistique
bureau voor statistiek
statistique officielle oor Nederlands
statistique officielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
officiële statistiek
Toutefois, d’un point de vue qualitatif, les statistiques officielles disponibles n’étaient pas suffisantes.
Vanuit kwalitatief oogpunt waren de beschikbare gegevens uit de officiële statistieken echter niet voldoende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela implique d'adapter progressivement les méthodes de production et de diffusion des statistiques officielles européennes.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomennot-set not-set
— une large participation de ces communautés aux activités de recherche en matière de statistique officielle, et
Je werkt voor mij en doet alles op mijn maniereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Groupes linguistiques minoritaires en Grèce et statistiques officielles
Wie liet de deur open?oj4 oj4
La Commission veille à ce que les États membres aient recours aux statistiques officielles et donc publiées.
Middels nieuw ontwikkelde beroepsopleidingen (BBL Housekeeping niveau # en #) worden zij in staat gesteld algemeen erkende beroepskwalificaties te behalenEurLex-2 EurLex-2
Il n'existe pas de statistiques officielles sur le nombre de personnes parlant ces langues.
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenWikiMatrix WikiMatrix
Selon les statistiques officielles, 93 % de sa population appartient à l’Église catholique.
Zo goed als nieuwjw2019 jw2019
Bref aperçu de la nature des PME au-delà des statistiques officielles
Dit is mijn man JoeEurLex-2 EurLex-2
Les statistiques officielles sur l'industrie laitière en Inde sont rares et peu fiables.
Dan te geloven in de wil van GodEurLex-2 EurLex-2
La Commission pourrait-elle confirmer que l'Italie inclut l'économie souterraine dans ses statistiques officielles, contrairement à l'Espagne?
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtnot-set not-set
Les services des statistiques officielles en sont un exemple au plan régional, national ou européen.
Onbekend argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
(8) Source: Statistiques officielles de la Norvège.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijEurLex-2 EurLex-2
Sources: réponses au questionnaire, statistiques officielles pertinentes
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWEurLex-2 EurLex-2
des études, collectes de données, enquêtes et publications, sur la base des statistiques officielles disponibles;
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendEurLex-2 EurLex-2
Le chiffre réel est donc plus de trois fois supérieur à celui des statistiques officielles.
Overwegende dat de instellingen inzake kinderbijslag tijdig de nodige maatregelen moeten nemen met het oog op het verzekeren van de betaling van de kinderbijslag aan de nieuwe bedragen, die dienen toegepast te worden voor de periode vanaf # januariEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, d’un point de vue qualitatif, les statistiques officielles disponibles n’étaient pas suffisantes.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.EurLex-2 EurLex-2
(24) Statistiques officielles de Norvège.
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenEurLex-2 EurLex-2
Source: réponse vérifiée de l’industrie de l’Union au questionnaire, Eurostat, statistiques officielles chinoises sur les exportations
Kom uit het voertuig!oj4 oj4
* la mise au point de nouveaux outils et méthodes pour la statistique officielle;
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VEurLex-2 EurLex-2
Les statistiques officielles de l’Organisation mondiale de la santé confirment clairement que ces valeurs limites sont nécessaires.
Waar kom je vandaan?Europarl8 Europarl8
Selon les statistiques officielles irakiennes
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensopensubtitles2 opensubtitles2
Les recherches reposeront sur l'accès aux statistiques officielles et sur leur utilisation
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.oj4 oj4
Le programme d'investissements public et les déficits quasi-budgétaires ne figurent pas dans les statistiques officielles du budget.
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?EurLex-2 EurLex-2
Les recherches reposeront sur l’accès aux statistiques officielles et sur leur utilisation.
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzEurLex-2 EurLex-2
a) des études, collectes de données, enquêtes et publications, sur la base des statistiques officielles disponibles;
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWEurLex-2 EurLex-2
1951 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.