ténofovir oor Nederlands
ténofovir
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tenofovir
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Le mécanisme de l interaction entre l atazanavir et le ténofovir n est pas connu
Het interactiemechanisme tussen atazanavir en tenofovir is onbekend.Tenofovirdisoproxilfu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L administration du fumarate de ténofovir disoproxil à des patients âgés devra donc se faire avec une prudence particulière (voir plus bas
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.EMEA0.3 EMEA0.3
éfavirenz / emtricitabine / ténofovir disoproxil
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
darunavir/cobicistat/emtricitabine/ténofovir alafénamide
Je weet niet waar je het over hebteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si vous êtes allergique (hypersensible) à l éfavirenz, l emtricitabine, le ténofovir, le fumarate
Wat je ook denkt, Carmen, reken maar niet op mijEMEA0.3 EMEA0.3
Le Varhoven administrativen sad (Cour administrative suprême) a souligné que l’emtricitabine et le ténofovir disoproxil étaient des composants individuels du produit en question qui ne formaient pas une nouvelle substance active ayant la qualité d’un analogue de nucléotide biologiquement actif contre une HIV rétrotranscriptase.
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shifteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aucune mutation du VHB associée à une résistance au fumarate de ténofovir disoproxil n a été identifiée (voir:Résultats cliniques
Aangespoord door politiek gewin hebben de Democraten betoogt dat de gevestigde regering vervuld was met corruptie en slap tegen de misdaadEMEA0.3 EMEA0.3
A # semaines, la proportion de patients avec une charge virale VIH-# inférieure à # copies/ml et # copies/ml était respectivement de # % et # % dans le bras ténofovir disoproxil # mg (sous forme de fumarate) comparé à # % et # % dans le bras stavudine
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen vanDefensie naar u?EMEA0.3 EMEA0.3
L interruption du traitement par le fumarate de ténofovir disoproxil doit aussi être envisagée chez les patients présentant une clairance de la créatinine inférieure à # ml/min ou un taux de phosphate sérique inférieur à # mg/dl (# mmol/l
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarEMEA0.3 EMEA0.3
Par cette décision, l’ONPI avait rejeté la demande de CCP visant la protection du médicament Atripla comprenant une combinaison de trois principes actifs, notamment l’éfavirenz, l’emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil et bénéficiant d’une autorisation de mise sur le marché.
Ben je je stem kwijt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L emtricitabine et le ténofovir ont tous deux montré une activité spécifique de la souche contre le VIH-# et une activité antivirale contre le VHB
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking totde door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients prétraités par un traitement antirétroviral L' étude # est une étude, randomisée et multicentrique comparant REYATAZ (# mg une fois par jour) associé au ritonavir (# mg une fois par jour) au REYATAZ (# mg une fois par jour) associé au saquinavir capsules molles (# mg une fois par jour) et au lopinavir + ritonavir (# mg association à dose fixe deux fois par jour), chacun en association avec le ténofovir (voir rubriques # et #) et un inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse (INTI), chez # patients (# randomisés) en échec virologique après au moins deux lignes de traitement ayant contenu au moins un IP, INTI et INNTI
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluitEMEA0.3 EMEA0.3
Éfavirenz/emtricitabine/ténofovir disoproxil
Het is voor joueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La présence de la mutation M#V avec la mutation K#R donne lieu à une résistance croisée entre l' abacavir, le ténofovir, la didanosine et la lamivudine
Dezelfde situatie als hier?EMEA0.3 EMEA0.3
Une résistance a été observée in vitro et chez certains patients infectés par le VIH-# à la suite de la survenue de la mutation M#V/I lors d un traitement par emtricitabine ou de la mutation K#R lors d un traitement par ténofovir
Bel me even als je kuntEMEA0.3 EMEA0.3
La zidovudine, la didanosine, la stavudine, et le ténofovir maintiennent leurs activités antirétrovirales sur ces variants du VIH
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenEMEA0.3 EMEA0.3
Le CCP en cause visait trois principes actifs : l’éfavirenz, l’emtricitabine et le ténofovir disoproxil, tandis que le brevet de base ne couvrait que les deux premiers principes actifs ; le ténofovir disoproxil n’y figurant pas.
De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld overeenkomstig de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement en hebben betrekking op de in de eerste alinea bedoelde dataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaque comprimé pelliculé contient # mg d éfavirenz, # mg d emtricitabine et # mg de ténofovir disoproxil (sous la forme de fumarate
Een ontsnappingscapsuleEMEA0.3 EMEA0.3
Chaque comprimé pelliculé contient # mg de ténofovir disoproxil (sous forme de fumarate), correspondant à # mg de fumarate de ténofovir disoproxil ou # mg de ténofovir
Ik kan niet eeuwig wachtenEMEA0.3 EMEA0.3
En tant qu association médicamenteuse fixe, Atripla ne doit pas être co-administré avec d autres médicaments contenant l un des composants actifs de la préparation, à savoir l éfavirenz, l emtricitabine ou le fumarate de ténofovir disoproxil
Jij bent gearresteerdEMEA0.3 EMEA0.3
Il n y a pas d interactions cliniquement significatives en cas de co-administration d emtricitabine et d indinavir, de zidovudine, de stavudine, de famciclovir ou de fumarate de ténofovir disoproxil
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtEMEA0.3 EMEA0.3
Globalement, à la semaine #, le traitement à base de ténofovir a abouti chez # % des patients à un taux d ADN du VHB < # copies/ml (< # UI/ml) et chez # % des patients à un taux d ADN du VHB indétectable (inférieur à # copies/ml [ < # UI/ml ]; ce qui correspond à la limite de quantification du test de Roche Cobas TaqMan pour le VHB
En ik laat je niet zomaar in de steekEMEA0.3 EMEA0.3
Une expérience clinique limitée suggère que l emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil ont une activité anti-VHB quand ils sont administrés dans le cadre d une association antirétrovirale pour contrôler l infection par le VIH
Perfecte replicaEMEA0.3 EMEA0.3
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.