table de jeu oor Nederlands
table de jeu
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
speeltafel
Pour maîtriser la croissance du secteur des jeux, le gouvernement a plafonné le nombre de tables de jeux.
Om de groei van de goksector te beheersen heeft de regering een bovengrens gesteld aan het aantal speeltafels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tables de jeux vidéo informatisées à des fins de jeux, à savoir table vidéo informatisée de craps
Daarvoor is een grote begrotingsinspanning vereist, hetgeen betekent dat er een totale ommekeer moet komen in de tendens die men, in tegenstelling tot hetgeen in de Verenigde Staten gebeurt, in de meeste lidstaten sedert het einde van de koude oorlog heeft kunnen vaststellen.tmClass tmClass
Lord Hallam... dont il avait fait la connaissance autour d' une table de jeu
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentopensubtitles2 opensubtitles2
» Le calme régnait encore aux tables de jeu, mais cela changerait vite.
Waarschijnlijk aan ' t kotsenLiterature Literature
Dés (jeux), tables de jeu de poker
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdenttmClass tmClass
—Remerciez-moi en vous joignant à nous autour d'une table de jeu.
Vergunning tot het organiseren vaneen interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van # juli #, # juni # en # juni #.-WeigeringLiterature Literature
Tables de jeux pour poker et black jack
Toe, pak je kaart en kompastmClass tmClass
Cinq tables de jeu étaient occupées dans la salle de poker.
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindenLiterature Literature
- Tables de jeux et accessoires adaptés à l'usage des aveugles et des amblyopes
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkenEurLex-2 EurLex-2
Je vais aux tables de jeu.
° het verbod van gebruik van de inrichtingen waar de misdrijven zijn gepleegd. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudy Graveline s’assit devant la table de jeu pendant que Chimio s’allongeait sur le canapé de bordel.
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
Ils ont pris leurs aises autour des tables de jeu, des types baraqués en costumes noirs bon marché.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisLiterature Literature
Tours de jeux, tables de jeux et salles de jeux, compris dans la classe 28
daarmee de eerste EU-instelling is die dit certificaat heeft gekregen voor al haar technische en administratieve activiteitentmClass tmClass
Tables de jeux multifonctions
De Matrix is ouder dan je denkttmClass tmClass
Section #.-Enjeu et change aux tables de jeux
Ik ga achter de schermen kijkenMBS MBS
Il y avait pas mal de monde au bar, et autour de la table de jeu.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isLiterature Literature
Jeux, en particulier jeux de table, jeux de cartes à collectionner, jeux de rôles et jeux de société
Voor wie werk je?tmClass tmClass
C'est un labyrinthe de machines à sous et de tables de jeux.
Het is gewoon dat, iemand, weet je, zoiets voor me doet... zoals jij vanavond voor mij hebt gedaan na de manier waarop ik je behandeld hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A une époque, il aurait fallu à se battre pour le sortir de la table de jeu.
Huygelen, Secretaris te WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans le moindre scrupule, il ferma et verrouilla les trois fenêtres, puis retourna à la table de jeu.
Indeling van het gevalLiterature Literature
La table de jeu improvisée est constituée d’une porte posée sur quatre pieds.
Al iets gevonden?Literature Literature
Équipements de jeux, à savoir, roulettes, jetons (fiches) et tables de jeux
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterentmClass tmClass
Il se partage entre les tables de jeu et les bordels.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La table de jeux qui l’avait occupée à sept ans avait été congédiée d’un regard.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.Literature Literature
Il y avait quatre sièges à notre table de jeu.
Roger Bailey, sirLiterature Literature
Quand elle gagne, impossible de la décoller de la table de jeu.
Gelet op Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. # van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek, laatst gewijzigd door Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # (a), inzonderheid op de artikelen # tot en met # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1452 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.