telnet oor Nederlands

telnet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

telnet

La disponibilité du serveur de forums local peut facilement être vérifiée avec le programme telnet. Ouvrez une console et saisissez &
Om te controleren of de nieuwsserver is gestart kunt u gebruik maken van het programma telnet. Open een console en typ het volgende in

Telnet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Telnet

Essaye un port telnet.
Ik ben een Telnet poort aan het proberen.

voorbeelde

Essaye un port telnet.
Ik ben een Telnet poort aan het proberen.

considérant que le système d'identification de l'utilisateur (login) des connections sur réseau à commutation par paquets est différent de celui qui prévaut pour les connections Internet (par l'adresse Telnet Eurobase LU),
De identificatie (login) van de gebruiker is verschillend voor de toegang tot het netwerk met pakketschakeling en de toegang tot Internet (dat enkel via het adres in telnet eurobase lu toegankelijk is).

Vous pouvez par exemple vérifier ainsi si le pare-feu laisse passer les communications sur le port 23 de Telnet.
Controleer bijvoorbeeld of de firewall verkeer via poort 23 (telnet) accepteert.

(10) Dans l'affaire COMP/C-1/37.579, les plaignantes sont EWE TEL GmbH (Oldenburg), HanseNet GmbH (Hambourg), ISIS Multimedia Net GmbH (Düsseldorf), NetCologne GmbH (Cologne), tesion Communikationsnetze Südwest GmbH & Co KG (Stuttgart) et VEW TELNET GmbH (Dortmund).
(10) In de zaak COMP/C-1/37.579 werd door EWE TEL GmbH (Oldenburg), HanseNet GmbH (Hamburg), ISIS Multimedia Net GmbH (Düsseldorf), NetCologne GmbH (Keulen), tesion Communikationsnetze Südwest GmbH & Co KG (Stuttgart) en VEW TELNET GmbH (Dortmund) een klacht ingediend.

gestionnaire de protocole Telnet
protocol handler

Le protocole de terminal en réseau (TELNET) permet à un utilisateur de se connecter sur n' importe quel ordinateur du réseau supportant TELNET
Het netwerk terminal protocol (TELNET) geeft de gebruiker de mogelijkheid om in te loggen op een willekeurige computer op het netwerk met TELNET-ondersteuning

La disponibilité du serveur de forums local peut facilement être vérifiée avec le programme telnet. Ouvrez une console et saisissez &
Om te controleren of de nieuwsserver is gestart kunt u gebruik maken van het programma telnet. Open een console en typ het volgende in

Il est possible de tester un serveur SMTP en utilisant la commande telnet sur le port 25 d'un serveur distant.
Het is wel mogelijk om een mailserver direct aan te spreken door een Telnet-sessie op poort 25 te openen en direct SMTP-commando's te geven.

[OSIModèle de référenceInternet Protocol SuiteApplicationFTP, Telnet, SMTP,SNMPNFSPrésentationXDRSessionRPCTransportTCP, UDPRéseauProtocoles de routageIPICMPARP, RARPLiaisonNon spécifiéCouche physique]
[OSIreferentiemodelInternet Protocol SuiteToepassingFTP, Telnet, SMTP,SNMPNFSPresentatieXDRSessieRPCTransportTCP, UDPNetwerkRoutingprotocollenIPICMPARP, RARPLinkNiet gespecificeerdFysiek]

En ce moment, il est sur Telnet.
De ene zit nu bij Telnet.

Par exemple on peut vouloir automatiser la connexion à un serveur telnet.
Het is bijvoorbeeld mogelijk om de verbinding met een telnet server te automatiseren.

Cela signifie que des utilisateurs à distance ne pourront pas se connecter par l'intermédiaire de telnet à cette machine.
Dat betekent dat gebruikers op afstand niet met telnet bij de machine kunnen.

L'affichage numérique local aide les installateurs à éviter la surcharge des circuits en fournissant un avertissement visuel lorsque le courant tiré s'approche de l'ampérage tiré maximal de la bande.(Uniquement disponible sur les SKU désignés) Fonctions de gestion à distance - Interfaces de gestion de réseau riches en fonctionnalités qui assurent une gestion standard via le Web, SNMP et Telnet.
Het lokale digitale beeldscherm helpt de installateurs overbelaste circuits te voorkomen door een zichtbaar waarschuwing te geven als de stroomafname dicht tegen de maximale ampèreafname van de strip zit.(Uitsluitend verkrijgbaar op aangegeven SKU's) Mogelijkheden extern beheer - Complete netwerkbeheerinterfaces die zorgen voor op standaarden gebaseerd beheer via web, SNMP, en Telnet.

Vous ne pouvez plus avoir confiance dans les bannières de telnet, ftp, puisqu'elles peuvent être manipulées (voir ci-dessus).
Tegenwoordig kun je de banners van telnet, ftp (zie boven) niet meer vertrouwen, daar deze veranderd kunnen worden.

Telnet est l'un des plus puissants outils d'UNIX, permettant une réelle administration à distance.
Telnet is één van de meest krachtige hulpmiddelen voor Unix, die beheer echt op afstand toestaat.

Si vous devez impérativement utiliser telnet, faites circuler les données par un canal sécurisé.
Als je echt telnet MOET (?) gebruiken, stuur de gegevens dan over een beveiligde verbinding.

Capacité de gestion de réseau - Interfaces d'administration en réseau de grande richesse fonctionnelle, permettant une gestion par navigateur web et protocoles SNMP et Telnet.
Netwerkbeheerfunctionaliteit - Complete netwerk-managementinterfaces die standaard-managementfuncties bieden via web, SNMP, en Telnet.

Pour clore le chapitre sur la sécurité, en bref, tel quel, VNC n'est pas pire au plan de la sécurité que telnet ou rlogin.
Tot slot van het beveiligingshoofdstuk moet kort vermeld worden dat VNC is beslist niet kwetsbaarder is dan telnet of rlogin.

Autrement dit, vous n'avez plus besoin des "remote commands" ou de telnet si vous utilisez ssh, ou tout au moins, vous ne devriez plus vous en servir.
Dat wil zeggen, je hebt geen remote commando's of telnet meer nodig als je SSH gebruikt, of tenminste, je zou ze niet langer moeten gebruiken.

A noter qu'une des premières possibilités de la redirection est de rediriger le flux telnet : cela peut sembler totalement inutile, puisque SSH implémente la connexion interactive par défaut.Cependant, en redirigeant le flux telnet, il est possible d'utiliser un client préféré à la place du mode interactif natif de SSH.
Onthoud dat de eerste mogelijkheid is om telnet stromen om te leiden: dit lijkt volledig nutteloos, daar SSH interactieve verbindingen standaard implementeerd.Echter, met behulp van het doorsturen van telnet verbindingen, kun je je favoriete client blijven gebruiken in plaats van de SSH interactieve modus.

Utiliser telnet, par exemple, consiste à faire marcher les "pirates" sur un tapis rouge.
Gebruik maken van bijvoorbeeld telnet, is het uitrollen van een rode loper voor "crackers".

Les services tels que FTP, SSH et Telnet peuvent être facilement attaqués, nous vous recommandons donc de les désactiver lorsque vous n'en avez pas besoin.
Diensten zoals FTP, SSH, Telnet kunnen gemakkelijk aangevallen worden, dus we raden aan deze uit te schakelen als ze niet nodig zijn.

Vous pouvez tester cela sur un réseau où deux machines échangent des données par telnet, par exemple.
Je kunt dit testen op een netwerk waar twee machines data uitwisselen met, bijvoorbeeld, telnet.

Vous remarquerez une autre différence lorsque vous travaillez sur cette plate-forme ; la plupart du temps (si ce n'est tout le temps), vous travaillerez à distance, avec l'aide d'un logiciel approprié comme telnet ou un navigateur.
Bij het werken met dit platform zult u nog een ander groot verschil opmerken: de meeste (zo niet alle) tijd zult u vanop afstand werken met behulp van software voor een of andere cliënt-sessie, zoals telnet, of met behulp van een browser.

Avant de commencer, vous devez configurer votre machine pour être capable de vous connecter par telnet sur d'autres machines mais aussi pouvoir recevoir des connexions sur votre machine.
Voordat je begint met DNS en BIND zal je eerst je machine zodanig moeten configureren dat je er vanuit en naartoe kan telnetten.