transaction financière oor Nederlands
transaction financière
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
financiële transactie
Le fait de taxer les transactions financières n'entravera pas ces transactions financières.
Belasting heffen op financiële transacties zal financiële transacties niet tegenhouden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de transactions financières sécurisées à distance, paiement de factures et génération de rapports financiers
Wij zijnnu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.tmClass tmClass
Services médiation et/ou conseil dans le domaine des affaires financières, ainsi que des transactions financières
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidtmClass tmClass
Acceptation et autorisation de transactions financières
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringtmClass tmClass
L'article 10 est consacré aux transactions financières:
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenEurLex-2 EurLex-2
introduire des mécanismes de déclaration renforcés pertinents ou une déclaration systématique des transactions financières;
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je voudrais soulever trois questions sur la taxe sur les transactions financières.
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?Europarl8 Europarl8
Services de transactions financières de novation et d'autorisation de novation
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing istmClass tmClass
Contrepartie (Counterparty): co-contractant à une transaction financière (par exemple, toute transaction avec la banque centrale).
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanEurLex-2 EurLex-2
L' article 73 c du traité de l'Union prévoit la possibilité d' une taxation des transactions financières.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfEuroparl8 Europarl8
Fourniture d'accès en ligne à des logiciels pour le traitement de transactions financières
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universatmClass tmClass
Gestion de transactions financières réalisées par cartes de crédit ou de paiement par le biais d'un terminal informatique
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindentmClass tmClass
Service d'enregistrement pour équipement ou cartes employés pour des transactions financières
Als het nou Pamela of Denise was, goedtmClass tmClass
Il s’intéressait peu à Krane Chemical et à ses transactions financières.
Wat doe je hier?Literature Literature
Objet: Impôt sur les transactions financières et autres mesures
Je ziet er goed uitEurLex-2 EurLex-2
Affaires bancaires, affaires financières, affaires monétaires, opérations financières, opérations monétaires, transactions financières
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijntmClass tmClass
Cela constitue également une transaction financière
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunoj4 oj4
Services financiers pour possesseurs de cartes pour exécution de transactions financières
Jood-povidontmClass tmClass
accueille favorablement la proposition relative à l'introduction d'une taxe sur les transactions financières (TTF) coordonnée à l'échelle européenne.
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben...... omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijnEurLex-2 EurLex-2
Le volume des transactions financières est, aujourd'hui, excessif par rapport aux besoins de l'économie réelle.
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'sEuroparl8 Europarl8
Fourniture d'informations financières ayant trait aux paris, transactions financières, jeux d'argent, loteries et prises de paris
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingentmClass tmClass
Appareils et instruments pour l'exécution à distance de transactions financières
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komentmClass tmClass
6.2.3 Instaurer une taxe sur les transactions financières
Dan los ik het probleem persoonlijk opEurLex-2 EurLex-2
Transmission sécurisée de messages relatifs aux transactions financières et consultations s'y rapportant
Ik bewonder je moed, KanetmClass tmClass
Est-il utile pour le développement économique d'avoir une taxe sur les transactions financières?
Is de Commissie op de hoogte van het nieuwe onofficiële makeshift camp in Teknaf opgericht na Operation Clean Heart van het Bengalese leger, waar # illegale immigranten gedwongen wonen onder mensonwaardige omstandigheden, waar hulp niet wordt toegestaan door de Bengalese autoriteiten en dat vanaf juli zal worden bedreigd door de moesson, waardoor het kamp zal wegspoelen en een humanitaire ramp zal ontstaan?Europarl8 Europarl8
Conduite et organisation de transactions financières pour le compte de tiers
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaantmClass tmClass
11879 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.