une heure vingt-cinq oor Nederlands
une heure vingt-cinq
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vijf voor half twee
vijfentwintig over één
vijfentwintig na één
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Le message est arrivé il y a une heure vingt-cinq environ.
Wat die workshop van vanmiddag betreft:Het spijt meLiterature Literature
Von Daniken n’eut besoin que d’une heure vingt-cinq pour parcourir les cent dix kilomètres.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegLiterature Literature
Ils n'avaient commencé les recherches qu'à une heure vingt- cinq et avaient retrouvé les corps juste après deux heures.
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenLiterature Literature
Il revint à la table de contrôle, constata qu’il était une heure vingt-cinq, et pianota sur le clavier.
Ik kan wel voor iets anders zorgenLiterature Literature
Il est neuf heures cinquante-cinq ici, donc je crois qu’il est vingt et une heures vingt-cinq à New Delhi.
Jij daar, herkauwerLiterature Literature
À une heure vingt-cinq, Marcellus faisait chauffer un petit pot en cuivre rempli de cire noire à la flamme d’une bougie.
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarLiterature Literature
Il allait maintenant devoir attendre une heure et vingt-cinq minutes, mais cela ne le gênait pas.
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenLiterature Literature
Cela signifiait qu’il avait probablement été allumé entre vingt heures quarante-cinq et vingt et une heures
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat of de CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieLiterature Literature
Une heure, vingt minutes, cinquante-cinq secondes.
Ikdenk niet dat hij helemaal begrijpt wat verantwoordelijkheid inhoudtLiterature Literature
Il joua pendant une heure et gagna quatre-vingt-cinq dollars.
serviceflats te ontwikkelenLiterature Literature
— Vingt et une heures quarante-cinq, rectifie le chef Langlois.
actieve kennis hebben van Frans en Engels (ICAO-en ABIS-werktalenLiterature Literature
Leo n’arrêta de frapper qu’à vingt et une heures cinq, se pencha sur Roger et lui arracha sa montre.
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitLiterature Literature
Le robot continua, d’un ton monocorde : — Le jour, sur Solaria, a une durée de vingt-huit heures trente-cinq minutes.
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingenLiterature Literature
Six jours, vingt et une heures et quarante-cinq minutes sétaient écoulés depuis laccident.
Waar is lieve William?Literature Literature
À vingt et une heures quarante-cinq, Kerber a balancé sa chaise derrière lui et est sorti en trombe de la pièce.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransLiterature Literature
Malgré une moyenne mensuelle d’environ vingt-cinq heures de service, je n’étais alors, en quelque sorte, pas entièrement satisfait.
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenjw2019 jw2019
— Une demi-heure, trente-cinq minutes ou vingt-cinq minutes, vingt minutes, peut-être, mais pas moins, ça non !
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoLiterature Literature
Elle gagne un dollar vingt de l’heure, une somme majorée de cinq cents par heure supplémentaire.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdLiterature Literature
Une heure à la salle de jeux vidéo, vingt-cinq.
Maak je geen zorgenLiterature Literature
Le vent soufflait du sud à une vitesse de vingt-cinq kilomètres à l’heure, comme toujours.
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifieke modaliteiten voor bepaalde dienstenLiterature Literature
Morrel avait payer dans une demi-heure deux cent quatre-vingt-sept mille cinq cents francs.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktLiterature Literature
Une fille de vingt-cinq, trente ans qui fait du stop à quoi, une heure, deux heures du matin ?
Hij is weer binnenLiterature Literature
Dans une fourchette de vingt à quarante-cinq dollars l’heure.
Ik spreek je morgenLiterature Literature
Les essais peuvent être réalisés sur un moteur qui a été rodé pendant une période maximale de cent vingt-cinq heures.
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de BodemEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.