une heure et demi oor Nederlands

une heure et demi

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

half twee

Soortgelyke frases

une heure et demie
half twee

voorbeelde

Ils sont partis il y a environ une heure et demi.
Ze zijn een half uur geleden vertrokken.

Nous avons perdu contact vers Wilmington, en Caroline du Nord, il y a une heure et demi.
We verloren het contact boven Wilmington, Noord Carolina, anderhalf uur geleden.

Sa fille vit à Breda, à une heure et demi d'Amsterdam, au sud.
Zijn dochter woont in Breda, zijn zoon in Zweden.

L'équipe de sauvetage mettra au moins une heure et demi pour atteindre l'endroit d'atterrissage.
het duurt minstens een half uur voordat de Recovery Forces er in slaagt de landingsplaats te bereiken.

Peter, de quoi étions-nous en train de parler depuis une heure et demi?
Peter, waar hebben we het nu al anderhalf uur over?

Une heure et demi?
Anderhalf uur?

Il ne pouvait pas être ici depuis seulement une demi-heure seulement... une heure... une heure et demi...
Hij zat hier toch al veel langer dan een halfuur... een uur... anderhalf uur...

L'Oriskany mettra une heure et demi pour arriver, donc, rien ne presse.
het zal de Oriskany ongeveer anderhalf uur kosten, dus we hebben geen haast.

Les dirigeants du Louvre conseillent aux visiteurs de ne pas y déambuler plus d’une heure et demi d’affilée.
De staf van het Louvre adviseert de bezoeker niet langer dan anderhalf uur achtereen op de been te blijven.

Et nous avons une heure et demi pour essayer de trouver quelqu'un avec du sang sur leurs chaussures.
En we hebben 90 minuten om de bebloede schoen te vinden.

Une heure et demi plus tard.
Anderhalf uur later.

ET tu as mis une heure et demi pour faire seulement trois paniers.
Het is nog een half uur tot het einde van de dag en je hebt drie manden klaar.

Vous avez déclaré avoir fermé le bar à une heure et demi.
Je verklaarde dat je de kroeg om 1.30 uur afsloot.

À une heure et demi de voiture.
Anderhalf uur van hier.

Je peux faire demi-tour, on pourrait être là... dans une heure et demi, max.
Ik kan omdraaien, we kunnen daar zijn in anderhalf uur maximaal

Ça n'a pris qu'une heure et demi aux narcotiques pour analyser l'héroïne du motel.
Het duurde slechts een uur en een half voor narco-analyse op de heroïne uit de motelkamer.

Peut-être une heure et demi.
Anderhalf uur.

Vous êtes en retard d'une heure et demi.
Je bent anderhalf uur te laat.

Voici une heure et demi que j' attends cette réponse.
Ik heb daar nu anderhalf uur op zitten wachten.

Je lui donne une heure et demi.
Ik geef hem anderhalf uur.

A toi, Betty.- Super. Juste une heure et demi de retard
Helemaal voor jou, Betty. maar anderhalf uur te laat

Encore une heure et demi avant que les émotions paraissent.
Ik kan geen emotie tonen voor de komende anderhalf uur.

Nous avons arrêté Claude Duchamps il y a une heure et demi.
We arresteerden Claude Duchamps anderhalf uur geleden.

Oh, environ une heure et demi.
Oh, binnen een uur en half.

Nous avons une heure et demi
We hebben anderhalf uur.