unité géographique oor Nederlands

unité géographique

Classe d'OmegaWiki pour les entités géographiques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

geografische eenheid

Classe d'OmegaWiki pour les entités géographiques.

voorbeelde

Nahe suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique
Nahe, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid

b ) le nom d'une unité géographique plus petite que l'État membre concerné;
b ) de naam van een kleinere geografische eenheid dan de betrokken Lid-Staat;

— le nom de l'unité géographique,
— de naam van de geografische eenheid;

Alsace Grand Cru, suivie du nom d'une unité géographique plus restreinte
Alsace Grand Cru, gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid

Saale-Unstrut suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique
Saale-Unstrut, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid

Indications facultatives (unités géographiques plus petites)
Verplichte aanduidingen (kleinere geografische eenheden)

Ce nom peut être complété par le nom d'une des unités géographiques inscrites dans la même liste.
Deze naam kan worden aangevuld met de naam van een van de in dezelfde lijst vermelde geografische eenheden.

Ahr suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique
Ahr al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid

Les missions de suivi effectuées par l'unité géographique sont présentées en annexe.
De door de geografische eenheden afgelegde controlebezoeken zijn in de bijlage vermeld.

Les États membres peuvent établir des règles concernant l'utilisation de ces unités géographiques.
De lidstaten mogen voorschriften vaststellen voor het gebruik van de naam van deze geografische eenheden.

Tirol suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique
Tirol al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid

Cette unité géographique plus grande peut également figurer sur les prospectus et récipients quelconques.
Deze grotere geografische eenheid kan eveneens worden vermeld in reclamefolders en op alle soorten verpakkingen.

Bourgogne suivie ou non de «Clairet», «Rosé» ou du nom d’une plus petite unité géographique Vézelay
Bourgogne al dan niet gevolgd door „Clairet”, „Rosé” of de naam van een kleinere geografische eenheid Vézelay

Bourgogne suivie ou non de«Clairet», «Rosé»ou du nom d’une plus petite unité géographique Côte Chalonnaise
Bourgogne, al dan niet gevolgd door„Clairet”, „Rosé”of de naam van een kleinere geografische eenheid Chalonnaise

Unité géographique plus grande
Grotere geografische eenheid

Mâcon suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique suivie ou non de«Supérieur»ou«Villages»
Mâcon, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid, al dan niet gevolgd door„Supérieur”of„Villages”

L’étiquetage des vins bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée peut préciser l’unité géographique plus grande «Sud-Ouest».
Op het etiket van wijn met de beschermde oorsprongsbenaming mag de grotere geografische eenheid “Sud-Ouest” worden vermeld.

Vipavska dolina suivie ou non du nom d'une unité géographique plus petite et/ou du nom d'un vignoble
Vipavska dolina, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid en/of de naam van een wijngaard

Elle effectuerait en coordination avec les unités géographiques des évaluations ex ante des actions proposées.
Het Bureau zou zorgen voor de coördinatie met geografische diensten (desks) bij de uitvoering van voorafgaande evaluaties (ex ante) van voorgestelde acties.

Bourgogne, suivie ou non des mentions «Clairet» ou «Rosé» ou du nom d'une unité géographique plus restreinte
Bourgogne, al dan niet gevolgd door „Clairet” of „Rosé” of de naam van een kleinere geografische eenheid

Les zones défavorisées ou de montagne ne sont pas considérées comme unité géographique.
Probleem- of berggebieden worden niet als een geografische eenheid beschouwd.

Bizeljsko-Sremič suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique et/ou du nom d’un vignoble
Bizeljsko-Sremič, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid en/of de naam van een wijngaard

a) du nom d'une unité géographique, tel que visé à l'article 26 paragraphe 1 point a);»
a) de in artikel 26, lid 1, onder a), bedoelde naam van een geografische eenheid,";

Mittelrhein suivie ou non du nom d’une plus petite unité géographique
Mittelrhein al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid