université de new york oor Nederlands
université de new york
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
new york university
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Université de New York
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
New York University
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C’était un professeur invité à l’université de New York.
In bijlage I van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van # september #, worden de woorden «Literature Literature
Un débat sur le Deuxième Amendement à la faculté de droit de l'Université de New York.
Nee, dat hoort niet tot de trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathy Miller, à l'université de New York, 2006.
Naar gelang van hetgeval kan deze worden geboden door elke medewerker met de vereiste juridische achtergrond of doordeskundigen van rechterlijke autoriteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1923 à 1924, Hayek est l'assistant du professeur Jeremiah W. Jenks de l'université de New York.
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumWikiMatrix WikiMatrix
Dr Lydia Shields : 37 ans, maison dans West Village, professeur auxiliaire de l’université de New York.
Indien dit niet kan worden gerealiseerd met één enkele testcyclus (b.v. bij deeltjesfilters met periodieke regeneratie) moeten verscheidene testcycli worden uitgevoerd en de testresultaten worden gemiddeld en/of gewogenLiterature Literature
Le Dr Palsgrave donne une conférence à l’université de New York.
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnLiterature Literature
Elle enseigne la psychologie à l'université de New York.
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait un cours de commerce à l'université de New York le jeudi soir.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui et Greg et Herman avaient étudié ensemble à l’université de New York.
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenLiterature Literature
Son mari était médecin aussi, cardiologue et directeur de département à l'université de New York.
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.Literature Literature
— Université de New York mais uniquement à mi-temps.
We nemen best de dagelijkse routine weer opLiterature Literature
Je suis des cours à l'Université de New York et le soir, je gère un restaurant.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle enseigne à l’université de New York, OK ?
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenLiterature Literature
Dakota Eden a entamé des études de lettres à l’université de New York.
Logboek, # juliLiterature Literature
Wagner Archives à l’université de New York, la John J.
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus #tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidLiterature Literature
Je suis un chercheur de l'Université de New York.
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldQED QED
Elle est effectivement séduisante, mais également mariée et heureuse avec un grand ponte de l’université de New York.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenLiterature Literature
Comme elle avait mis de l’argent de côté, elle a suivi des cours à l’université de New York.
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairenLiterature Literature
Ses parents auraient aimé qu'il aille à Columbia ou à l'université de New York.
De heer Fonze, V., Grace HollogneLiterature Literature
Il était à l’Air Force Academy, elle finissait un mastère à l’université de New York.
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functieLiterature Literature
Employé dans l'équipe d'entretien de l'université de New York, il n'y avait rien qu'il ne sût réparer.
Je moet weten dat ik de perfecte heer voor haar ben, ik geef echt om haarLiterature Literature
Elle suivait, en fin d’après-midi ou le soir, des cours à l’université de New York.
Dit valt onder meer te verklaren door het belang dat externe belanghebbenden, zoals het Europees Parlement en de Raad, stellen in snelle feedback over KP-prestaties, het feit dat de langetermijneffecten van onderzoek moeilijk specifiek zijn toe te rekenen, en de focus die wordt gekozen door de onafhankelijke panels die de procedures uitvoerenLiterature Literature
Ces gars-là ont accordé des crédits mirobolants à un cinéaste de l’université de New York l’an dernier.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenLiterature Literature
Il est professeur de psychologie à l'université de New York.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnented2019 ted2019
J’entre en cinéma à l’université de New York l’an prochain.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenLiterature Literature
291 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.