valeur nutritive oor Nederlands
valeur nutritive
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
voedingswaarde van voedsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pain à valeur nutritive plus élevée reste disponible à un prix plus élevé.
Steunvoor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzeEurLex-2 EurLex-2
- la valeur nutritive ou les effets nutritionnels,
Ik ben het vergeten te verzendenEurLex-2 EurLex-2
d) de la relation entre la valeur nutritive du sucre blanc et celle des aliments concurrents pour animaux;
de stand van het dossierEurLex-2 EurLex-2
ii) la valeur nutritive ou les effets nutritionnels;
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enEurLex-2 EurLex-2
- des méthodes d'appréciation de la valeur nutritive des aliments,
Zo is het altijd al geweestEurLex-2 EurLex-2
Aliments à valeur nutritive particulière à base de fibres ou d'hydrates de carbone
Wat?- Zet de microfoon uittmClass tmClass
Objet: Évolution de la valeur nutritive de denrées alimentaires de base
Ik zoek de jongen met de wijnEurLex-2 EurLex-2
Elle a une grande valeur nutritive, car elle est riche en protéines, en graisses et en fer.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftjw2019 jw2019
Si vous pelez les fruits et les légumes, vous leur enlevez une partie de leur valeur nutritive.
Ze had een gezwollen peesjw2019 jw2019
Rappelez- vous que leur valeur nutritive est la même que celle des morceaux les plus chers.
Ja, ik versta je.Dit is geweldigjw2019 jw2019
La qualité ou la valeur nutritive ne dépend ni de la couleur ni de la grosseur.
Ze droeg een ring aan haar linkerhandjw2019 jw2019
N’étant pas un aliment, un hallucinogène n’a aucune valeur nutritive.
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosjw2019 jw2019
□ N’ayez pas en permanence à la maison des sucreries ni d’autres aliments sans valeur nutritive.
Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, inzonderheid op artikel #, van de bijlage bij dat besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # december #, # april #, # januari #, # april #, # maart #, # augustus #, # februari #, # augustus #, # december #, # juni #, # maart # en # apriljw2019 jw2019
Une cuisinière avisée s’efforcera de préserver la valeur nutritive des aliments.
Ik zette de wereld op zijn kop!jw2019 jw2019
Elles remplissent de nombreuses fonctions utiles, qui consistent à améliorer notamment la texture, l'aspect et la valeur nutritive.
Wat moet ik dan doen?not-set not-set
Aliments, non compris dans d'autres classes, d'une valeur nutritive particulière
Zeg het als het voorbij is!tmClass tmClass
La valeur nutritive du lait de chèvre
Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kostenopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Indication des valeurs nutritives des plats dans les restaurants
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penEurLex-2 EurLex-2
De quoi apaiser la soif et remplir l'estomac, bien que la valeur nutritive fût probablement faible
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JLiterature Literature
2) Les publicités vantent adroitement auprès des jeunes des aliments gras sans grande valeur nutritive.
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.jw2019 jw2019
Leur valeur nutritive
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sjw2019 jw2019
– la valeur nutritive ou les effets nutritionnels,
Op basis van de in punt #.# genoemde inspectie zal de typegoedkeuringsinstantieEurLex-2 EurLex-2
Amélioration de la valeur nutritive
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenEurLex-2 EurLex-2
842 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.