vergeture oor Nederlands

vergeture

/vɛʁ.ʒə.tyʁ/ naamwoord vroulike

Atrophie de la peau due à une distension

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zwangerschapsstreep

Atrophie de la peau due à une distension

striae

Qui, par ailleurs, va être entrecroisé avec tant de vergetures que ça aura l'air d'une carte de Yellowstone.
Die bovendien straks zo onder de striae zit dat het wel een landkaart lijkt van yellowstone.

Vergeture

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Striae

Qui, par ailleurs, va être entrecroisé avec tant de vergetures que ça aura l'air d'une carte de Yellowstone.
Die bovendien straks zo onder de striae zit dat het wel een landkaart lijkt van yellowstone.

voorbeelde

Il a suivi popaul vers des horizons plus souriants, et je ne suis qu'une vieille ratée avec des vergetures et un gros cul.
Hij is een vent die zijn penis volgde... naar groener gras... en ik ben een middeljarige schoolverlater... die rimpels krijgt en een dikke kont.

La réussite lui épargnerait bien d’autres années de luttes et de vergetures.
Succes zou betekenen dat haar zoveel meer jaren van strijd en striae bespaard zouden blijven.

Services médicaux y compris, entre autres, raffermissement de la peau, réduction des poches sous les yeux, réduction des vergetures et désaccoutumance du tabac
Medische diensten, waaronder maar niet beperkt tot het strakker maken van de huid, ooglidcorrectie, striaevermindering en stoppen met roken

Bien que commençant à s’estomper, les vergetures de sa grossesse étaient encore nettement visibles sur sa peau jeune.
De striemen van haar zwangerschap waren al aan het vervagen, maar waren nog wel zichtbaar op haar jonge huid.

Cosmétiques contre les vergetures
Cosmetische producten tegen striae

Crème anti-vergetures
Crème tegen zwangerschapsstriemen

J'ai des vergetures du nord au sud.
Ik heb littekens van top tot teen.

Produits et préparations cosmétiques contre les jambes lourdes, les tâches de grossesse, la peau sèche de la grossesse, les vergetures
Cosmetische producten en preparaten tegen zware benen, zwangerschapsvlekken, droge zwangerschapshuid, zwangerschapsstriemen

Je sais que c'est hors de prix, mais au moins le bébé nous ressemblera et je n'aurai pas de vergetures.
Ik weet dat het prijzig is, maar de baby zou dan op ons lijken, en ik zou geen striemen krijgen.

Laisse ouverte la possibilité d'un fétichiste de vergetures.
Je moet de mogelijkheid openhouden voor iemand die van striemen houdt.

Je sais que là il a des vergetures, je suis passé dessus avec ma langue.
Ik weet dat hij daar striemen heeft, ik weet dat ik die met mijn tong heb beroerd.

" Comment lui faire aimer vos vergetures. "
" Hoe maak je hem van je zwangerschapsstriemen houden. "

Appareils de contrôle de l'observance. Tous les produits précités à l'exclusion de ceux destinés au traitement médical et esthétique des vergetures, à la diminution des rides, au rajeunissement de la peau et à la tonification de la peau et aux traitements esthétiques ou cosmétiques en général
Toestellen voor controle op naleving van voorgeschreven medicijngebruik, alle voornoemde goederen met uitsluiting van de goederen die bedoeld zijn voor medische en schoonheidsbehandelingen voor striae, voor vermindering van rimpels, voor huidverjonging en huidversterking en schoonheids- of cosmetische behandelingen in het algemeen

Catalogues imprimés dans le domaine des cosmétiques, de la parfumerie, des savons, des produits de soins pour la peau, des produits de thermalisme, des produits de soins corporels et esthétiques, des produits de bain, des traitements contre l'acné, de la dermabrasion, des gels de blanchiment, des crèmes et des lotions pour réduire les vergetures et la cellulite, des traitements des cernes, du maquillage, des produits purifiants et des traitements pour le visage, des soins des pieds, des soins des ongles, des soins dentaires et des préparations pour blanchir
Gedrukte catalogi op het gebied van cosmetische middelen, parfumerieën, zepen, huidverzorgingsproducten, kuurproducten, producten voor lichaams- en schoonheidsverzorging, badproducten, middelen voor de behandeling van acne, middelen voor dermabrasie, gels voor het bleekmaken van de huid, crèmes en lotions voor het verminderen van striae en cellulitis, oogcontourmiddelen, make-up, gezichtsreinigers en -behandelingen, voetverzorgings-, nagelverzorgings-, tandverzorgingsmiddelen en middelen voor het wit maken van tanden

Services informatisés de vente au détail en ligne dans le domaine des cosmétiques, de la parfumerie, des savons, des produits de soins pour la peau, des produits de thermalisme, des produits de soins corporels et esthétiques, des produits de bain, des traitements contre l'acné, de la dermabrasion, des gels de blanchiment, des crèmes et des lotions pour réduire les vergetures et la cellulite, des traitements des cernes, du maquillage, des produits purifiants et des traitements pour le visage, des soins des pieds, des soins des ongles, des soins dentaires et des préparations pour blanchir
Geautomatiseerde onlinedetailhandelsdiensten op het gebied van cosmetische middelen, parfumerieën, zepen, huidverzorgingsproducten, kuurproducten, producten voor lichaams- en schoonheidsverzorging, badproducten, middelen voor de behandeling van acne, middelen voor dermabrasie, gels voor het bleekmaken van de huid, crèmes en lotions voor het verminderen van striae en cellulitis, oogcontourmiddelen, make-up, gezichtsreinigers en -behandelingen, voetverzorgings-, nagelverzorgings-, tandverzorgingsmiddelen en middelen voor het wit maken van tanden

Vous voyez ces vergetures sur le ventre ?
‘Zie je die strepen op haar buik?’

Liquide vaisselle, assouplisseur, crèmes destinées à lutter contre les vergetures non à usage médical
Afwasmiddelen, wasverzachters, crèmes tegen zwangerschapsstriemen, niet voor medisch gebruik

Vous voyez les vergetures ici?
Je ziet de littekens hier?

Tu viens frotter mes vergetures?
Wil je m'n borsten even sponzen?

On sait effacer les vergetures
Ze kunnen je striae verwijderen

Chercher des vergetures?
Op zoek naar striae?

Qui, par ailleurs, va être entrecroisé avec tant de vergetures que ça aura l'air d'une carte de Yellowstone.
Die bovendien straks zo onder de striae zit dat het wel een landkaart lijkt van yellowstone.

Une des femmes était dégoûtée par tes vergetures.
één vrouw was echt aangedaan van je buikstrepen.

Qui, à trente-deux ans, a des cheveux blancs, des vergetures et les seins qui tombent ?
Wie heeft er striae en littekens, hangtieten en grijze haren op 32-jarige leeftijd?

Produits cosmétiques, lotions pour les cheveux, maquillage, produits pour blanchir les dents, dentifrices, produits bouclants, produits dépilatoires, crèmes contre la cellulite, produits contre les vergetures
Cosmetische middelen, haarlotions, make-up, tandwitmiddelen, tandreinigingsmiddelen, kruldraaimiddelen, ontharingsmiddelen, cellulitis-crème, middelen voor het strak maken van de huid