wafer oor Nederlands
wafer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
wafer
en le décollant simplement d'un wafer.
door ze simpelweg van een wafer af te pellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wafer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Wafer
en le décollant simplement d'un wafer.
door ze simpelweg van een wafer af te pellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du point de vue technologique, il s'agit là de la phase de production la plus exigeante qui consiste en centaines de traitements distincts auxquels est soumis un disque (wafer) de silicium.
Je gebruikt geld altijd omEurLex-2 EurLex-2
En particulier, étant donné que l’Inde ne produit pas de wafers, un autre pays analogue pourrait être sélectionné pour ce produit.
Ik heb een raadsel voor jeEurLex-2 EurLex-2
Il convient toutefois de noter que l’emploi a augmenté jusqu’en 2011 pour ensuite diminuer durant la période d’enquête en ce qui concerne les modules et les wafers.
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurEurLex-2 EurLex-2
La performance des modules est directement liée à celle des wafers et des cellules.
En Saro is een manEurLex-2 EurLex-2
Comme indiqué ci-dessus, l’enquête a montré que la fabrication des modules, des cellules et des wafers est issue d’un seul et même procédé de fabrication et que, par conséquent, la question de l’interchangeabilité de différentes étapes de ce procédé ne se pose pas en l’espèce.
voor België: Handelsregister- Registre du commerceEurLex-2 EurLex-2
L’industrie de l’Union n’a pas pu tirer profit de la hausse de la consommation étant donné que son marché a subi une baisse de 19 à 13 % pour les modules, de 68 à 38 % pour les cellules et de 81 à 59 % pour les wafers au cours de la même période.
RaadplegingsprocedureEurLex-2 EurLex-2
ex 8541 | Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs, à l’exclusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 25 % du prix départ usine du produit |
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptEurLex-2 EurLex-2
Aux fins du présent règlement, on entend par DRAM toutes les variantes, tous les types et toutes les densités de DRAM y compris les disques (wafers) de DRAM et les microplaquettes ou chips de DRAM ainsi que les combinaisons de DRAM telles que les « stack » DRAM et les modules de DRAM.
Gaat hij geen spreuken gebruiken?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de composants légèrement solubles (< 10 mg/l), il est possible de recourir à la méthode de la fraction adaptée à l’eau (WAF) pour déterminer la toxicité aquatique.
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTEurLex-2 EurLex-2
Certaines entreprises ont été sélectionnées dans l’échantillon sur la base de leurs plus grands volumes d’exportations de wafers.
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenEurLex-2 EurLex-2
Par le règlement (UE) no 513/2013 (5), la Commission européenne (ci-après la «Commission») a institué un droit antidumping provisoire sur les importations dans l'Union européenne (ci-après l'«Union») de modules photovoltaïques en silicium cristallin (ci-après les «modules») et leurs composants essentiels (cellules et wafers) originaires ou en provenance de la République populaire de Chine (ci-après la «RPC»).
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’enquête a révélé que les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC ont considérablement augmenté sur la période considérée, avec une forte hausse de leur volume (plus de 300 % pour les modules, 482 % pour les cellules et 648 % pour les wafers) et de leur part de marché (de 17 points de pourcentage pour les modules, de 17 points de pourcentage pour les cellules et de 27 points de pourcentage pour les wafers).
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
soumettant à enregistrement les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules et wafers), originaires ou en provenance de la République populaire de Chine
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euroEurLex-2 EurLex-2
Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs, à l’exclusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes
Ik had je pijn kunnen doenEurLex-2 EurLex-2
Par le règlement (UE) no 513/2013 (7), la Commission européenne (ci-après la «Commission») a institué un droit antidumping provisoire sur les importations dans l'Union européenne (ci-après l'«Union») de modules photovoltaïques en silicium cristallin (ci-après les «modules») et de leurs composants essentiels (cellules et wafers) originaires ou en provenance de la République populaire de Chine (ci-après la «RPC»).
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # november # tot vaststelling van een verbod op de visserij op Groenlandse heilbot/zwarte heilbot in gebied NAFO #LMNO door vaartuigen die de vlag van Spanje voereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ex 8541 | Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs, à l'exclusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 25 % du prix départ usine du produit |
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperEurLex-2 EurLex-2
Les cellules et wafers ont une épaisseur qui ne dépasse pas 400 μm.
Dat is nu een indrukwekkende delegatieEurLex-2 EurLex-2
Cet article est destiné à des machines utilisées pour la fabrication de plaquettes de silicium et de semi-conducteurs (wafers).
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenEurLex-2 EurLex-2
Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs, à l'exclusion des disques (wafers) non encore découpés en microplaquettes
De bijdeze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # juliEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de conclure que ces autres types de wafers ne relèvent pas de la définition du produit soumis à enquête.
Ik deed nietsEurLex-2 EurLex-2
Les données disponibles sur les importations en provenance de Taïwan indiquent que le prix moyen des importations de modules et de wafers était supérieur au prix moyen des importations chinoises de ces mêmes produits, tandis que le prix moyen des importations de cellules était similaire au prix moyen des importations chinoises correspondantes.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenEurLex-2 EurLex-2
Il convient de noter que la Commission pourrait réexaminer cette question s’il était établi, dans le courant de l’enquête, que les modules, les cellules et les wafers constituent deux ou trois produits différents.
Morgen ben ik wel weer de oudeEurLex-2 EurLex-2
En outre, il a été allégué que certains producteurs de l’Union s’approvisionnaient en wafers, cellules et/ou modules dans le pays concerné pour les revendre sur le marché de l’Union comme s’il s’agissait de leurs propres produits.
bedoeld in artikelEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que les modules, cellules et wafers sont importés dans l’Union sous des positions tarifaires couvrant d’autres produits non soumis à la présente enquête, la base de données d’Eurostat n’a pas pu être utilisée pour déterminer les volumes et les valeurs des importations.
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenEurLex-2 EurLex-2
Wafers – Production, capacités de production et utilisation des capacités (en MW)
Kijk, daglichtEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.