cor d'harmonie
còrn d'armonia
cor oor Oksitaans
cor
fr
intrument à vent
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
còrn
trompa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ravel indique pianissimo pour le piccolo en mi majeur, et mezzo-piano pour celui en sol, pour imiter la puissance relative des harmoniques naturels, pendant que le cor joue mezzo forte.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les faux-vampires, on trouve le nez-en-cœur (Cardioderma cor).
Utilizaires... of usersWikiMatrix WikiMatrix
Étudiante de 23 ans à Olympia, dans l'État de Washington, Rachel Corrie part pour les territoires palestiniens occupés.
Monitor sistèmaNameWikiMatrix WikiMatrix
En allemand, le village se nommait naguère Hornenberg (Hornen = cor / Berg = Montagne), et en alsacien Hornepari, noms inusités depuis longtemps dans les deux langues.
N'essaja pas de't brombar cada frasa deu tèxte, qu'ei quasi impossible.WikiMatrix WikiMatrix
Pouèmo II : Danso de la pauro Ensouleiado (Danse de la Pauvre Ensoleillée) ; Camin de la Crous (Chemin de la Croix) ; Pèiro escricho de la Roso (Pierre écrite de la Rose) ; Istòri dóu Rèi mort qu’anavo à la desciso (Histoire du Roi mort qui descendait le fleuve) ; Lou Pichot Zoudiaque ilustra (Le petit Zodiaque illustré) ; Lusernàri dóu Cor flecha (Lucernaire du Cœur fléché ), Ed.
russia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
La cinquième est la plus originale des combinaisons de l’œuvre : le cor solo est doublé sur deux octaves par le célesta (quinzième et vingt-deuxième), un piccolo joue le thème à la quinte (en fait la douzième) en sol majeur, l’autre à la tierce (en fait la dix-septième) en mi majeur ; avec un équilibre mezzo-forte pour le cor, piano pour le célesta et pianissimo pour les piccolos, Ravel renforce ainsi subtilement les premières harmoniques du cor.
DesinstallarWikiMatrix WikiMatrix
Cor Caroli (α Canum Venaticorum), bien que seulement de troisième magnitude, est l'étoile la plus brillante dans l'actuelle constellation des Chiens de chasse.
Confirmar la tampadura dempuèi la bóstia de miniaturasWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit d'un cor dépourvu de pistons.
PersonalisacionWikiMatrix WikiMatrix
L'effet obtenu n'est pas une succession d'accords parallèles majeurs, mais l'enrichissement des partiels correspondants à chaque note de la mélodie du cor.
Que hè hèra hred aquí.WikiMatrix WikiMatrix
Théoden prend alors la décision d'aller combattre dans la forteresse de Ferté au Cor, citadelle réputée imprenable qui déjà les sauva par le passé.
InicializacionWikiMatrix WikiMatrix
Malheureusement, les nuances indiquées par Ravel sont rarement respectées, et on permet aux piccolos de jouer fort, ce qui détruit l'effet souhaité par le compositeur. » La sixième combinaison associe mezzo-forte le cor anglais et la deuxième clarinette à l’unisson en do majeur, doublés à l’octave par le hautbois et la première clarinette ; c’est le hautbois d’amour cette fois qui renforce la quinte en jouant en sol majeur.
Dobrir un fichièrWikiMatrix WikiMatrix
La forme du neutre (qui n'est pas montrée ici) est le nominatif indo-européen sans la terminaison du thème ; par exemple, cor < *cord (« le cœur »).
VinyesNameWikiMatrix WikiMatrix
Le dérivé Gourel, commune voisine suggère la justesse du primitif Cora que l'on retrouve par ailleurs dans la Cure, rivière de l'Yonne, Kœur (Meuse, Coria 709), Gorres à Beuvry (Pas-de-Calais, Gorea 1136), basés sur le thème hydronymique cor / gor, d'origine peut-être celtique.
FlusesCommentWikiMatrix WikiMatrix
Si ce passage était correctement interprété, le cor subirait un changement dans la couleur du timbre qui étonnerait jusqu'à l'interprète.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.