coquille oor Oksitaans

coquille

/kɔkij/ naamwoordvroulike
fr
Enveloppe dure et calcaire (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

cauquilha

GlTrav3

clòsca

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 avril 1826 : Dumont d’Urville appareille de Toulon comme commandant de « L'Astrolabe » (l'ancienne « La Coquille », rebaptisée) pour une deuxième circumnavigation, avec entre autres missions, la recherche de La Pérouse.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
C'est aussi le constituant principal des coquilles d'animaux marins, du corail et des escargots.
Los esclaus èran la fòrça de trabalh mès a bon mercat.WikiMatrix WikiMatrix
Les coccolithophorides (des algues unicellulaires microscopiques) et les mollusques, incluant les ammonites, les rudistes, les escargots d'eau douce et les moules, ainsi que les organismes dont la chaîne alimentaire inclut ces animaux à coquilles, se sont éteints ou ont connu de lourdes pertes.
Ièr am hèit au basquèt.WikiMatrix WikiMatrix
Dans le règne animal, des évolutions alternatives dans la constitution du squelette par rapport à l'os sont la coquille et l'exosquelette de chitine.
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
Il est probable qu'après les édits de Théodose, le Parthénon est resté une coquille vide sur l'Acropole, symbole de la défaite des dieux anciens tandis que le christianisme triomphant s'exprimait dans la cathédrale d'Athènes construite dans le complexe de la « bibliothèque d'Hadrien » au début du Ve siècle.
Seré estat mès plan s'i èra pasanat.WikiMatrix WikiMatrix
Certains parasites (ex : polydores) peuvent provoquer des boursouflures de la nacre, lorsque le mollusque produit de nouvelles couches de nacres au-dessus des galeries forées dans sa coquille.
Enregistrar comaWikiMatrix WikiMatrix
Une subdivision de la malacologie, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Jòc de cartasNameWikiMatrix WikiMatrix
Des chercheurs ont montré qu'à la suite de la disparition des ammonites, les nautiloïdes ont connu une radiation évolutive avec des formes et des complexités de coquille qui n'avaient été auparavant observées que chez les ammonites,.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
La biochimie de la sécrétion de leur coquille par les mollusques, et de la formation du squelette chez les animaux, n'est pas encore totalement comprise.
EmplaçamentWikiMatrix WikiMatrix
Parmi celles-ci, il y avait les espèces du super-ordre Belemnoidea et les ammonites, une sous-classe de céphalopodes à coquille univalve, très diversifiés, dont les spécimens étaient nombreux, et à la répartition large.
prefix for local foldersWikiMatrix WikiMatrix
Les formes actuelles ont longtemps été considérées comme des "fossiles vivants", car seules leur coquilles pouvaient être étudiées par les paléontologues.
Metre a la & banastaWikiMatrix WikiMatrix
Kubrick lui demande de lui montrer et alors que McDowell s'habille et qu'il voit le suspensoir (coquille), Kubrick lui dit de le mettre par-dessus le pantalon, ce sera l'origine du costume des droogs.
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
On désigne par pignon, la graine à la coquille dure, qui se développe sous chaque écaille du cône des pins.
Se _ connectarwill login inWikiMatrix WikiMatrix
Quelques espèces utilisent la grande endurance de leur système aquifère (hydraulique) pour ouvrir la coquille des mollusques et introduire leur estomac à l'intérieur (digestion externe).
Qu'èi cridat ajuda.WikiMatrix WikiMatrix
Parmi les exemples les plus célèbres, peuvent être cités : Les pinsons des Galápagos : les épisodes de sécheresse furent suivis par une raréfaction des graines molles et donc par une augmentation de la taille du bec des pinsons leur permettant de briser la coquille des graines restantes, plus dures.
de novembreWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, des amas de coquilles de palourdes sur la rive d’un cours d’eau ou de tiges rompues dans les champs de maïs sont des signes de sa présence.
Previsualizacion de l' estampatgeWikiMatrix WikiMatrix
Elle n'est pas subordonnée à l'éthique ou à la physique comme une partie l'est à son tout (comme la coquille sert le jaune, ou comme le mur sert le fruit, en les protégeant tous deux).
EnregistrarWikiMatrix WikiMatrix
À la base sont sculptées des coquilles Saint-Jacques qui pourraient avoir un lien avec le chemin du pèlerinage du même nom.
& EnregistrarWikiMatrix WikiMatrix
Il utilise des accessoires de protection : casque, plastron, coquille, guêtres, coudières, sabots et gants.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
Une intense activité du phytoplancton a provoqué la sédimentation d'une boue micritique (constituée de débris microscopiques, entre 0,1 et 10 μm) de squelettes calciques issus des mues de microorganismes marins : ce sont essentiellement des coccolithes, plaques constituant les coquilles des coccolithophoridés, qui constituent la craie, mais aussi un peu de foraminifères planctoniques et des spicules d'éponges .
Suprimir colomnaWikiMatrix WikiMatrix
La sépulture d'un enfant âgé de cinq ans, couvert d'ocre et accompagné d'une coquille percée de Glycymeris, a été découverte dans une galerie.
Centralcolombia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Il existe à l'état naturel chez certains animaux comme certaines cochenilles, certaines coquilles Saint-Jacques, l'escargot et le lombric.
mièjafast speedWikiMatrix WikiMatrix
Le village est situé au confluent du Dourdou et de l'Ouche, qui forme à cet endroit une sorte de coquille (« Concha » en latin, « Conca » en occitan), qui aurait donné son nom au village.
MinusculasWikiMatrix WikiMatrix
Au petit musée archéologique de l'hôtel de ville, pierres sculptées de coquilles Saint-Jacques.
Log mode name (added lines countWikiMatrix WikiMatrix
Seules les seiches de l'ordre des sépiides disposent d'un os, évolution d'une coquille interne, qui leur sert à gérer leur flottabilité.
ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.