coudre oor Oksitaans

coudre

/kudʁ/ werkwoord
fr
Passer un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

cordurar

Verb verb
fr.wiktionary2016

cóser

werkwoord
apertium-oc-fr

coire

Swadesh-Lists

còser

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dé à coudre
dedal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seigneurie passe alors dans différentes mains et revient au XVIIe siècle à la famille Coudrée d’Allinges, de même la famille Millet d’Arvillard détient un important territoire à Saint-Baldoph.
Tornar cargarCommentWikiMatrix WikiMatrix
Le mâle perce une série de trous avec son bec le long des côtés des feuilles, avant de les coudre avec des fibres végétales.
EntresenhasWikiMatrix WikiMatrix
En 1880, John K. Starley de la société The Coventry Sewing Machine Company (« société des machines à coudre de Coventry »), qui deviendra Rover, invente la « bicyclette de sécurité » avec des roues de taille raisonnable et une transmission par chaîne.
Quadre de tèxtTab Widget (HINT: for Frame ShapeWikiMatrix WikiMatrix
Les hommes préhistoriques s'en servaient pour assembler et coudre des peaux d'animaux.
Numerò de pistaWikiMatrix WikiMatrix
En effet, pour des raisons administratives (erreur de destination...) avec la commune de Saint-Germain-de-la-Coudre dans l'Orne, un arrêté ministériel de 1952 lui a donné le nom de Saint-Germain-sur-Sarthe.
Que'èran majament hemnas.WikiMatrix WikiMatrix
Lorsque Gilbert Baker a soulevé le drapeau arc-en-ciel d'abord à San Francisco le 25 juin 1978, il y avait huit couleurs, chacun avec une signification symbolique : Rose : la sexualité Rouge : la vie Orange : la guérison Jaune : la lumière du soleil Vert : la nature Turquoise : la magie / l'art Bleu : la sérénité / l'harmonie Violet : l'esprit Trente volontaires ont aidé Baker à coudre les deux premiers drapeaux pour la parade.
Barra d' espleches principalaWikiMatrix WikiMatrix
Sormery est une commune qui comporte 11 hameaux : La Rue Chèvre La Tuilerie Francoeur La Guinand La Guette La Charbonniere Les Hurpeaux La Coudre Fort-Sublot Haut Perthes Bas Perthes La commune est proche du parc naturel régional de la Forêt d'Orient à environ 55 km.
Novèla KDENameWikiMatrix WikiMatrix
Elle est généralement employée pour coudre avec des fils épais ou de laine. l’aiguille de modiste : cette longue et fine aiguille dotée d’un petit chas rond est utilisée pour la couture à la main.
Tampar l' onglet actualWikiMatrix WikiMatrix
Après sa sortie de l'armée, il a appris à coudre.
Modificar lo tèxtWikiMatrix WikiMatrix
Elle est fine et de longue taille. l’aiguille à perler : Longue et très fine, elle est utilisée pour coudre les perles et sequins sur le tissu. l’aiguille à double chas : dotée d’un double chas, cette aiguille permet d’utiliser deux fils différents ce qui facilite la broderie et évite la tension sur les tissus. l’aiguille à tapisserie : une aiguille épaisse avec une pointe émoussée et un chas de grande taille.
Lo dròlle plorava dens sa cambra.WikiMatrix WikiMatrix
En 1830, le manufacturier Barthélémy Thimonnier invente le premier métier à coudre.
Configuracion de la paginaWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.