destruction oor Oksitaans
destruction
fr
Acte de dévaster.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
destruccion
fr
À trier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suite aux destructions de la Première Guerre mondiale, la reconstruction ayant été aidée par les communes d'Avignon, de Port-Marly, Groslay et Saint-Gratien, la ville dédia des rues à ces bienfaitrices.
Un caractèra quin que siáWikiMatrix WikiMatrix
L'expulsion des moines et la destruction de l'abbaye lors de la Révolution plongea le village dans l'anonymat.
Apon lo flus RSS seleccionat a AkregatorNameWikiMatrix WikiMatrix
Une espèce africaine, la perche du Nil, est le symbole de la destruction de la biodiversité depuis qu'elle a supplanté la plupart des espèces du lac Victoria.
A espiat un OVNI en silenci.WikiMatrix WikiMatrix
Après la destruction d’Albe la Longue et la substitution de Rome comme centre hégémonique, la tradition rappelle l'édification d'un véritable temple dédié à Jupiter Latiaris sur le mont Albain sous le règne de Tarquin le Superbe.
Tot ignorarWikiMatrix WikiMatrix
Les causes sont notamment la destruction et pollution des habitats, dont par les engrais, pesticides et l'invasion d'espèces exotiques.
Vengoc per nos demandar de l'ajudar.WikiMatrix WikiMatrix
Ces cas concernaient les domaines suivants : actes d’intimidation, privation sensorielle, certaines conditions de détention telles que le surpeuplement excessif, les disparitions (torture pour les victimes et pour leurs familles), destruction délibérée de la maison, expériences médicales ou scientifiques non consenties, expériences biologiques non consenties, châtiments corporels, usage excessif de la force dans les tâches de maintien de l’ordre, discrimination raciale, atteintes aux droits humains commises lors des conflits armés, formes de torture liées au sexe : viols, pratiques culturelles telles que les mutilations génitales féminines, meurtres « d’honneur », avortements forcés, stérilisation forcée.
Tout fermerWikiMatrix WikiMatrix
Ils craignent également que les Xiongnu ne se rebellent à leur tour, car cet autre peuple non-Han s'est installé dans la zone qui correspond actuellement au Shanxi après la destruction de leur royaume par Cao Cao en 216.
URL mal formadaWikiMatrix WikiMatrix
Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations unies : chargée du désarmement de l'Irak de ses armes de destruction massive et du contrôle fait sur ce pays visant à l'empêcher de se procurer ces mêmes armes à nouveau.
Element novèlWikiMatrix WikiMatrix
Son aire de répartition couvre la Thaïlande mais aussi le sud de la Chine, le Cambodge, la Birmanie, le Laos, le Viêt Nam ; le Tigre de Malaisie (Panthera tigris jacksoni) est une sous-espèce décrite en 2004, elle ressemble au tigre d'Indochine et vit en Malaisie ; le Tigre de Java (Panthera tigris sondaica) est une sous-espèce éteinte ; le dernier tigre de Java a été aperçu en 1972 et il a probablement disparu dans les années 1980, à la suite de la destruction de son habitat liée à l'exploitation intensive du bois de teck.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
Côté allemand, Joseph Goebbels emploie aussi ce terme dans le journal interne du parti nazi Das Reich du 23 février 1945 (« eiserner Vorhang »), de même que le comte Lutz Schwerin von Krosigk, éphémère ministre des affaires étrangères de l'amiral Dönitz, qui déclare à la radio allemande le 2 mai 1945 : « À l'Est, le rideau de fer derrière lequel, invisible aux yeux du monde, la destruction est en œuvre, s'avance inexorablement ».
La nèu abonda ací.WikiMatrix WikiMatrix
Avec la destruction de la petite force navale patriote, l’hégémonie sur les fleuves de la flotte royaliste de Montevideo se trouva consolidée, et ne serait remise en cause que trois ans plus tard.
Ne soi pas un pèc.WikiMatrix WikiMatrix
En 1640, l'attaque de Charlemont (tenu par les Espagnols) par les troupes du maréchal de la Meilleraye provoque à nouveau des destructions.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Pour ne pas céder aux forces destructrices, il faut suivre l'exemple de Persée et ne regarder les forces de destruction qu'à travers un miroir.
Pagina precedentaWikiMatrix WikiMatrix
Le donjon lui-même échappe à la destruction car il est habité jusqu'en 1725.
Lo Tòm a organizat l'eveniment.WikiMatrix WikiMatrix
L'économiste Schumpeter a également beaucoup travaillé sur le rôle de la technique en économie à travers, notamment, le processus de destruction créatrice.
Qu' es l' environament de burèu KDE?WikiMatrix WikiMatrix
1007 : prise et destruction de Scarpone par Henri II, roi de Germanie.
DesvolopairesWikiMatrix WikiMatrix
La civilisation punique a perduré bien au-delà de la destruction de Carthage en 146 av. J.-C., dans les institutions locales des cités romaines, dans l'architecture et surtout dans la religion et dans la langue.
Article pas legit seguentWikiMatrix WikiMatrix
Ces vicissitudes politiques, qui ont engendré guerres et destructions, n'ont pas fondamentalement changé la vie de la population et le peuplement, sur fond gallo-romain, s'est maintenu à Villemain, comme l'atteste la découverte fortuite en 1863 d'une nécropole mérovingienne.
Senegalparaguay. kgmWikiMatrix WikiMatrix
79 : éruption du Vésuve et destruction de Pompéi et d'Herculanum.
Descompte de las paginasWikiMatrix WikiMatrix
Les traces historiques dont nous disposons attestent de l'existence du village au bas Moyen Âge, avec une première destruction de l'église par les armées de Louis XI, puis une seconde par celles d'Henri IV, après quoi elle ne fut jamais reconstruite.
italyprovince. kgmWikiMatrix WikiMatrix
À l'extrême est de la commune près de la route départementale reliant Nantua à Brénod, on trouve les ruines de la Chartreuse de Meyriat construite en 1116 qui rayonna sur cette partie du département jusqu'à sa destruction en 1791.
OrganizaireWikiMatrix WikiMatrix
Ceux du 20 juin 1564, de 1619, et surtout du 15 février 1644 qui a provoqué la mort de 36 personnes et la destruction de 32 maisons.
DescriptionWikiMatrix WikiMatrix
C'est l'éternel retour : « Les stoïciens prétendent que lorsqu’après une certaine période de temps les planètes reviennent toutes exactement soit en longueur soit en hauteur au même point du ciel où elles étaient au commencement du monde, il en résulte l'embrasement et la destruction de l'univers, et qu'en suite tout recommence de nouveau.
Mandar l' arborescéncia DOM vèrs la sortida estandarda (stdoutWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, la Compagnie des grands travaux de Marseille (société de construction à l'époque) ont ordonné la destruction totale des parcelles du viaduc qui menaçaient de s'écrouler.
Lo Razvan qu'acaba de se n'anar.WikiMatrix WikiMatrix
Dès la réussite du débarquement allié sur les côtes de Provence et la progression d'une avant-garde américaine vers Sisteron, la garnison allemande, composée de 2 000 hommes de la 338e division d'infanterie, prépara son évacuation et la destruction des infrastructures portuaires et des ponts martégaux.
hungary_ regions. kgmWikiMatrix WikiMatrix
189 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.