flot oor Oksitaans

flot

/flo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

ondada

naamwoord
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ambre gris, calcul intestinal issu du cachalot, qui erre sur les flots pendant de long mois avant d’être recueilli sur les plages des océans indien ou pacifique, le plus souvent.
Servicis disponibles &WikiMatrix WikiMatrix
Une expédition en Samarie et l’arrivée d’une flotte génoise à Jaffa fournissent le matériel nécessaire à la construction de machines de siège.
DesconegutWikiMatrix WikiMatrix
La flotte hollandaise fréquente les ports japonais et menace les possessions ibériques d'Amérique du Sud.
Le cau anar au burèu dens una ora.WikiMatrix WikiMatrix
Avec la destruction de la petite force navale patriote, l’hégémonie sur les fleuves de la flotte royaliste de Montevideo se trouva consolidée, et ne serait remise en cause que trois ans plus tard.
OlandésNameWikiMatrix WikiMatrix
Quelque part au vingtième siècle... », indication superposée sur un ciel nuageux dans lequel « flotte » littéralement la caméra, allusion au célèbre film de propagande de Leni Riefenstahl.
Lectura/pausaWikiMatrix WikiMatrix
Au XVe siècle, une époque terrible, fut l'invasion de la Picardie par Charles le Téméraire, le sang coule à flots et la terreur était partout.
SortidaRegular expression to remove accelerators from menu itemsWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi Jupiter peut se transformer en taureau blanc pour enlever la belle Europe sur les flots.
As una bona memòria.WikiMatrix WikiMatrix
En fonction de sa taille, elle peut permettre d'aider à maintenir le poids d'une personne complètement à flot, et éviter la noyade, ou bien l'aider à se maintenir à flot et limiter la fatigue de la nage.(Bouée couronne) ; La bouée de signalisation maritime, utilisée en mer, sur un cours d'eau, un lac ou un bassin.
EvenimentsWikiMatrix WikiMatrix
La flotte franchit l'Équateur le 9 avril et mit le cap à l'ouest aussi loin du continent africain qu'il semblait possible vers ce qui était alors nommé la technique de navigation dite de la volta do mar (littéralement le « tour de la mer »),.
lithuania_ municipalities. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Un canal naturel formé entre les étangs de l'Arnel et du Méjean lui permet de rejoindre la mer Méditerranée à Palavas-les-Flots.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
La flotte reprit la mer soit le 2 ou le 3 mai 1500 et navigua le long des côtes est de l'Amérique du Sud.
Qu'a ua memòria de las bonas.WikiMatrix WikiMatrix
Trois ans plus tard, il fut envoyé en Angleterre et navigua pendant cinq ans sur des navires de la flotte britannique.
germany. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Outre la flotte commerciale, une voie caravanière à destination de l’Égypte fut tracée à terre, à l’écart du corridor du Nil.
AssociacionWikiMatrix WikiMatrix
En 205 av. J.-C., les Romains reprennent le port de Lokroi Epizephyrioi où Hannibal attend en vain une flotte de son allié Philippe V puis, après la défaite de ce dernier contre les Étoliens en 208 av. J.-C., une flotte de Carthage qui concentre ses efforts à sauvegarder ses intérêts commerciaux en Hispanie.
hungary_ regions. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Il se montre très soucieux du sort de ses soldats, dont les mésaventures continuent, une fois qu'ils sont descendus des montagnes : avec les cités grecques, avec la flotte spartiate et avec les diverses peuplades littorales.
Nom d' utilizaireprocess headingWikiMatrix WikiMatrix
En 286, le général Carausius usurpe le pouvoir en Bretagne, et contrôle avec sa flotte la côte de la Gaule de l’Escaut à la Seine.
Verificator ortograficWikiMatrix WikiMatrix
En 82 ou en 83, Agricola envoie une flotte de galères autour des côtes écossaises, qui atteint les îles Orcades.
Trasmetre pasWikiMatrix WikiMatrix
L'amiral eunuque Zheng He est chargé de conduire une flotte de 70 vaisseaux et d'environ 30 000 hommes vers les mers du sud, afin d'entreprendre de nouvelles relations commerciales avec des royaumes lointains.
Poliças... fontWikiMatrix WikiMatrix
L’objectif alloué aux digues est de contenir les flots pour éviter une inondation du ou des vals.
T'èi dit de vénguer quan que sia que t'anga.WikiMatrix WikiMatrix
Le 24 septembre, la flotte grecque revient à Smyrne et évacue jusqu'au 1er octobre 180 000 réfugiés, prélude de l'échange de populations musulmanes et chrétiennes qui a lieu entre la Turquie et la Grèce l'année suivante.
EstampatgeWikiMatrix WikiMatrix
Un troisième vaisseau, commandé par Pedro de Ataíde (en), resta séparé du reste de la flotte après avoir quitté le Mozambique.
A quants estudiants as balhat la nòta maximala ?WikiMatrix WikiMatrix
Ceux-ci établirent à plusieurs reprises une base arrière dans l'île de la Flotte (île partagée entre les communes de Jeufosse et Bennecourt, située près de la rive gauche face à Jeufosse), où ils hivernaient et d'où ils s'élançaient notamment vers Paris.
Tipe de variableWikiMatrix WikiMatrix
De Classe Type 1934, il porte le nom d'un officier de la marine allemande de la Première Guerre mondiale, commandant de la 14e flotte de torpilleurs, tué au combat en 1918.
Quantas pomas vòus ?WikiMatrix WikiMatrix
Charles est chassé de la Sicile par une coalition des Siciliens avec Pierre III d'Aragon, et sa flotte est défaite dans la baie de Naples en 1284.
N'encapegi pas l'esculptura modèrna.WikiMatrix WikiMatrix
Quand la flotte grecque arrive devant Troie, Achille doit affronter Cycnos, fils de Poséidon et roi de Colone, qui les empêche de débarquer.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
141 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.