flotter
flotar
flottant oor Oksitaans
flottant
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
flotant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais, contrairement à la houle, le tsunami provoque une oscillation de l'eau aussi bien en surface (un objet flottant est animé d'un mouvement elliptique à son passage, cf. point rouge du haut sur la Fig. 2) qu'en profondeur (l'eau est animée d'une oscillation horizontale dans le sens de la propagation de l'onde, voir le point rouge du bas sur la Fig. 2).
AccionsCommentWikiMatrix WikiMatrix
En effet, au début du Chant X de l’Odyssée, le poète lui-même nous indique que l’île d’Éole est « une île flottante » (πλωτῇ ἐνί νήσῳ / plôtễ éní nếsô : vers 3), ce qui ne peut que laisser perplexe face à une éventuelle « localisation » ou « identification ».
EjectarNameWikiMatrix WikiMatrix
Vers 1930, il a des problèmes oculaires (hémorragie du vitré) avec la vision de corps flottants importants qu'il a représentés dans certains de ses tableaux.
En França atz trabalhat a l'ambaishada o au consulat ?WikiMatrix WikiMatrix
Une curieuse histoire du sexe viril du dieu Mars descendu par la cheminée et flottant dans la pièce est avancée, l'esclave remplaçant la princesse Rhéa Silvia qui refusait d'assouvir le désir du Dieu.
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
Les douze paires de côtes humaines se répartissent en deux groupes : les sept premières paires, nommées « côtes sternales », ou « vraies côtes », sont reliées directement au sternum par leur cartilage ; les cinq suivantes, dites « asternales », se répartissent en deux sous-groupes : les côtes K8 à K10 sont appelées « fausses côtes », et leur cartilage n’est pas uni au sternum, mais à celui des côtes sus-jacentes ; les côtes K11 et K12, les « côtes flottantes », se terminent par un cartilage libre et ne sont pas reliées au sternum.
& Nom d' usuariWikiMatrix WikiMatrix
La passe étant plus précise que la manchette, elle est de plus en plus utilisée lors de la réception des services flottants (smashés ou non).
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Frederick Soddy, scientifique réputé, fit plusieurs propositions pour réformer le système monétaire international et prôna des mesures, alors vivement combattues, comme l’abandon du standard or, l'adoption de taux de change flottants, la création d'un bureau des statistiques, le suivi d'une politique budgétaire contra-cyclique : pratiques mondialement adoptées depuis.
& Nom d' usuariWikiMatrix WikiMatrix
La balle suivra une trajectoire flottante qui rend incertain l'endroit précis où la balle est censée toucher le sol.
Saharà es un èrm bèth.WikiMatrix WikiMatrix
Toutefois cet Univers sphérique, ou Cosmos écrit Alexandre Koyré, n'est pas à penser comme une boule flottant sur du vide, « car au dehors il n'y a rien, pas même du vide ».
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etcWikiMatrix WikiMatrix
La Méthode d'Archimède, longtemps perdue, apparaît en particulier dans un palimpseste connu sous le nom de palimpseste d'Archimède, qui contient également les traités Des corps flottants, et le Stomachion.
PrevisualizacionWikiMatrix WikiMatrix
Il est facile de vérifier que la fonte d'un morceau de glace pure flottant sur de l'eau pure se produit sans changement de niveau de l'eau.
Anèm prénguer ua bieròta !WikiMatrix WikiMatrix
Cette dernière classification des sophismes de Mill regroupe « tous ceux qui ont leur source, non pas tant dans une fausse appréciation de la valeur d'une preuve, que dans la conception vague, indéterminée et flottante de ce qu'est la preuve ». « En tête de ces sophismes s'offrent ces multitudes de raisonnements vicieux résultant de l'ambiguïté des termes comme lorsqu'une chose est vraie dans le sens particulier d'un mot on argumente comme si elle était vraie dans un autre sens ».
Agrandir lo zoomWikiMatrix WikiMatrix
Il est également connu pour ses habitations et marchés flottants.
introduccionWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit de filets flottants de très grande longueur (plusieurs kilomètres) dont les mailles ont été élargies pour capturer les espèces de grande taille comme les thons.
Coalevar verticalamentWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cas de l'iceberg, considérons un morceau de glace pure à 0 °C flottant dans de l'eau de mer.
& ValidarNAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
À la fin de l'année 2004, la plus grande partie restante, l'iceberg B-15A, mesurait encore 3 000 km2 et était toujours le plus gros objet flottant sur les océans terrestres.
ImportacionWikiMatrix WikiMatrix
Outre qu'il distingue parfois des sous-classes (opposant par exemple la bourgeoisie industrielle et financière) à ces deux classes fondamentales s'ajoute une classe intermédiaire, comme flottante au niveau de ses intentions d'émancipation : la petite bourgeoisie, regroupant les personnes qui possèdent leurs propres moyens de subsistance (petits commerçants, professions libérales, etc.), ce qui leur confère une autonomie précaire par rapport aux capitalistes.
L' element de menut « & #; % # & #; » es introbable dins lo menut. NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Grâce à nos fauteuils flottants, même mamie peut s' amuser
Los dròlles començan d'estar cansats.opensubtitles2 opensubtitles2
On y trouve la description d'un « poisson indiquant le sud » en fer, flottant dans un bol d'eau, et s'orientant vers le sud.
FlusesCommentWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui, il sert de route de ravitaillement pour les cargos et les avions qui atterrissent sur la glace flottante près de la station McMurdo.
ProfessionalWikiMatrix WikiMatrix
Des corps flottants, livres I et II : principe d'Archimède, équilibre de divers corps dans un liquide.
Çò que dises ei vertat.WikiMatrix WikiMatrix
On lui attribue aussi le principe d'Archimède sur les corps plongés dans un liquide (Des corps flottants).
Paramètres de connexionWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce contexte, le général de Gaulle apparaît flottant et dépassé : Alors que son intervention télévisée du 24 mai (où il propose un référendum destiné à lui permettre d'obtenir par la suffrage de la nation un mandat pour la rénovation) est tombée à plat de son propre aveu, et n'a suscité qu'une nouvelle nuit de barricades parisiennes plus violente que la précédente, une alternative semble s'esquisser non sans mal à gauche.
Reduire el zoomWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.