État de Rivers oor Pools
État de Rivers
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rivers
pl
Rivers (stan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les hippopotames nains nigérians ont été vus ou abattus dans les États de Rivers, Imo et Bayelsa au Nigéria.
Nie zdołasz opuścić nawet celiWikiMatrix WikiMatrix
L’aéroport international de Port Harcourt (code AITA : PHC • code OACI : DNPO) dessert la ville de Port Harcourt, capitale de l'État de Rivers, au Nigéria.
Na tym wielkim świecieWikiMatrix WikiMatrix
Projet relatif à l’approvisionnement en eau et à l’assainissement en milieu rural dans l’État de Cross River | | | | | | | |
Pozytywna, konsekwentna obecnośćEurLex-2 EurLex-2
APPROVISIONNEMENT EN EAU ET ASSAINISSEMENT EN MILIEU RURAL DANS L’ÉTAT DE CROSS RIVER AU NIGERIA
Przynieście moich ludzi!EurLex-2 EurLex-2
Hier, on m'a mis au courant de l'état de santé de Blue River.
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu des interviews qu'il a données au sujet du tueur de Green River dans l'État de Washington.
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciLiterature Literature
Le pénitencier d'État de Fox River est une prison fictive de haute sécurité où se déroule la grande majorité des scènes de la première saison.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyWikiMatrix WikiMatrix
Projet relatif à l’approvisionnement en eau et à l’assainissement en milieu rural dans l’État de Cross River | Budget général de l’UE | Subvention à l’action | 0,9 | 0,7 |
Wysadził się, o to mi chodziEurLex-2 EurLex-2
À ma grande surprise, j’ai été premier dans les États de la Cross River et de l’Akwa Ibom.
Nieokreślonajw2019 jw2019
On nous a confirmé la présence d'au minimum deux otages dans ce que l'on peut appeler une émeute massive, ici à la prison d'état de Fox River.
Nie rób mi tego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temples consacrés en 2001 Montevideo (Uruguay), Winter Quarters (Nebraska, États-Unis), Guadalajara (Mexique), Perth (Australie), Columbia River (État de Washington, États-Unis)
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceLDS LDS
Doit-on en déduire que vous exercez cette profession sans avoir été admis au barreau de l’État de la Noisy River ?
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyLiterature Literature
Le temple de Meridian (Idaho, États-Unis) sera consacré le 19 novembre 2017 ; le temple de Cedar City (Utah, États-Unis) le 10 décembre ; et le temple de Jordan River (Utah, États-Unis) sera reconsacré le 20 mai 2018.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiLDS LDS
Selon l’agence chargée de la mise en œuvre de l’un des projets contrôlés au Nigeria (Approvisionnement en eau et assainissement en milieu rural dans l’État de Cross River), la population locale considère l’eau comme un bien social gratuit et s’oppose au fait que les ménages ou les individus aient à payer pour l’eau potable.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artEurLex-2 EurLex-2
Selon l ’ agence chargée de la mise en œuvre de l ’ un des projets contrôlés au Nigeria ( Approvisionnement en eau et assainissement en milieu rural dans l ’ État de Cross River ), la population locale considère l ’ eau comme un bien social gratuit et s ’ oppose au fait que les ménages ou les individus aient à payer pour l ’ eau potable.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuelitreca-2022 elitreca-2022
Sue, ou devrais-je dire " ta pauvre maîtresse, Mme Rivers ", n'est pas en état de signer.
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniającedyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cascade Locks est une ville du comté de Hood River, dans l'Oregon (États-Unis).
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneWikiMatrix WikiMatrix
Ils vont de quelques dollars américains par tonne (par exemple dans le basin de Powder River aux États-Unis) à # dollars la tonne pour l'extraction de charbon dans certains bassins houillers européens
Wracamy na imprezę?oj4 oj4
Diatom Assessment for River Ecological Status (DARLEQ2) (évaluation de l’état écologique des rivières basée sur les diatomées)
Oprócz tegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les écarts entre les coûts sont extrêmes. Ils vont de quelques dollars américains par tonne (par exemple dans le basin de Powder River aux États-Unis) à 200 dollars la tonne pour l'extraction de charbon dans certains bassins houillers européens.
Tak, ale czy trafne?EurLex-2 EurLex-2
* L’hôpital Charlton est à Fall River, dans l’État du Massachusetts, à un peu plus de trente kilomètres.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Le sujet au centre des analyses des chercheurs est un reptile fossilisé âgé de 50 millions d'années retrouvé dans les roches de la Green River Formation dans l'état d'Utah, aux États-Unis.
finalne Państwo Członkowskie przepływucordis cordis
Lorsque des neutrinos sont envoyés à travers la croûte terrestre depuis le Fermilab près de Chicago vers le laboratoire Ash River au nord du Minnesota, aux États-Unis, la dispersion de neutrinos électrons (ve) ou électrons atomiques peut soit accentuer, soit éliminer la probabilité d'oscillation.
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?cordis cordis
Des collaborations internationales ont été lancées pour mesurer les isotopes de Fe dans le Golfe d'Alaska et l'Indian River Lagoon en Floride, aux États-Unis.
W środku była krew Helencordis cordis
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.