éclipse lunaire oor Pools
éclipse lunaire
fr
Dissimulation totale ou partielle de la Lune vue depuis la Terre quand la Terre passe entre le Soleil et la Lune.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zaćmienie Księżyca
fr
se produit à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre
pl
zjawisko zachodzące, gdy Księżyc znajdzie się w cieniu Ziemi
Ça se passe au cours d'une éclipse lunaire et ça le rend invincible.
Uwalnia się podczas zaćmienia Księżyca, dając nieograniczoną moc.
zaćmienie księżyca
Ça se passe au cours d'une éclipse lunaire et ça le rend invincible.
Uwalnia się podczas zaćmienia Księżyca, dając nieograniczoną moc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zaćmienie Księżyca
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En de rares occasions, comme demain soir, une éclipse lunaire se produit!
Gdzie ukradłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant une éclipse lunaire?
Nie mogę się z tym pogodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'est le soleil derrière une éclipse lunaire, n'est-ce pas?
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est au courant pour l'éclipse lunaire.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vu que l'éclipse lunaire est dans moins de deux nuits.
Skarbie to Bob MaconelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 juin : éclipse lunaire partielle.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieWikiMatrix WikiMatrix
Ça se passe au cours d'une éclipse lunaire et ça le rend invincible.
Zadzwoń do Marka, rozumiesz?/ Gdzie jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la prochaine éclipse lunaire, le Prince alien arrivera d'Andromède.
Marzyłem, żeby wrócić do domu, jako ktoś ważnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 jours avant l'éclipse lunaire
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'éclipse lunaire.
Myślimy o państwa dzieciachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd t'avait demandé juste avant qu'il meurt, ce qui arrive à un loup-garou pendant une éclipse lunaire?
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et - et il y a eu une eclipse lunaire
Muszę oddać kasety wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'éclipse lunaire est proche.
Stary, naprawdę nas nakryłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une éclipse lunaire.
Żal mu się rozstać z gównemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la première éclipse lunaire centrale depuis celle du 15 juin 2011.
A zatem...... co sądzisz o Amy?WikiMatrix WikiMatrix
De plus, la fréquence des éclipses lunaires rend son témoignage moins probant.
Na prawdę.Obiecujęjw2019 jw2019
— Il va y avoir une éclipse lunaire ce soir
W ten sposób słabsi są odrzucaniLiterature Literature
Cysat observa l'éclipse lunaire totale de 1620.
Przestańśnić, suko!WikiMatrix WikiMatrix
Il est donc certain que les éclipses lunaires à elles seules ne permettent pas d’établir une date avec certitude.
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejjw2019 jw2019
Je t'ai dit, d'abord, il y a une éclipse lunaire et six jours après, il y a une éclipse solaire.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre événement important est la double éclipse lunaire/solaire observée durant la troisième dynastie d'Ur sous le règne de Shulgi.
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaWikiMatrix WikiMatrix
Ce dispositif pouvait indiquer avec précision les positions du soleil et de la lune, et prédire les éclipses lunaires et solaires.
Jak długo tu jesteś?jw2019 jw2019
Nombreux sont ceux qui situent sa mort en l’an 4 avant notre ère, citant pour preuve l’éclipse lunaire qui eut lieu la nuit du 12 au 13 mars de cette année.
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogijw2019 jw2019
Bien que certaines positions astronomiques y figurant soient erronées, cette tablette d’argile mentionne deux éclipses lunaires qui auraient eu lieu dans la septième année de Cambyse II, le fils et successeur de Cyrus.
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówjw2019 jw2019
L'équipe a ensuite utilisé les théories gravitationnelles sur le mouvement de la Terre autour du Soleil, et de la Lune autour de la Terre, pour calculer le calendrier des éclipses lunaires et solaires, vues de notre planète.
To firma jej ojcacordis cordis
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.