économie classique oor Pools
économie classique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ekonomia klasyczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Économie classique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ekonomia klasyczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRANSMISSION DES DONNÉES, Y COMPRIS LES VENTILATIONS PAR ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE, CLASSE DE TAILLE D'ENTREPRISE ET PAYS OU RÉGION
Jak ten stek?EurLex-2 EurLex-2
Suivant les théories économiques classiques, les humains sont des machines à calculer rationnelles.
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieLiterature Literature
Elle croit toujours en l’économie classique, l’allocation de ressources dans des conditions de pénurie.
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyLiterature Literature
Il s’agit donc de mettre en œuvre des libertés économiques classiques.
Nie rozbieraj się tuEurLex-2 EurLex-2
ANNEXE III: Travail décent et résultats économiques: classement combiné
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymnot-set not-set
Circulation et droits (économiques) classiques de libre circulation
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywEurLex-2 EurLex-2
Le théorème du coût comparatif n'est en aucune façon relié à la théorie de la valeur de l'économie classique.
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskaLiterature Literature
Le succès des idées de libre-échange au XIXe siècle a été assuré par les théories de l'économie classique.
Już są panie DoktorzeLiterature Literature
Il ne peut être traité comme un secteur économique classique ni même comme un secteur d’intérêt économique général traditionnel.
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAEurLex-2 EurLex-2
L’entreprise principale opérait dans le secteur économique classé dans la division 27 «Fabrication d’équipements électriques» de la NACE Rév.
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicEurLex-2 EurLex-2
L’entreprise principale opérait dans le secteur économique classé dans la division 10 «Industries alimentaires» de la NACE Rév. 2[4].
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaEurLex-2 EurLex-2
L’analyse sous-jacente est toutefois basée sur un raisonnement économique classique et sur la connaissance du secteur acquise au cours du travail d’investigation.
Tak, obawiam się, że takEurLex-2 EurLex-2
L’entreprise principale opère dans le secteur économique classé dans la division 33 («Réparation et installation de machines et d’équipements») de la NACE Rév.
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćEurLex-2 EurLex-2
Il a également évalué les principales faiblesses des indicateurs économiques classiques concernant la mesure de la durabilité environnementale et du bien-être social.
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy są powtarzane na spoinach obwodowychcordis cordis
L’entreprise principale opérait dans le secteur économique classé dans la division 33 (Réparation et installation de machines et d’équipements) de la NACE Rév. 2.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaEurLex-2 EurLex-2
L’entreprise opérait dans le secteur économique classé dans la division 32 («Fabrication d’articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires») de la NACE Rév. 2.
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaEurLex-2 EurLex-2
Analysée au regard des libertés économiques classiques, la situation de ressortissants belges n’ayant jamais exercé le droit à la libre circulation apparaît être purement interne.
Gotowy, gotowy...?EurLex-2 EurLex-2
La société STX Finland Oy est active dans le secteur économique classé dans la division 30 «Fabrication d'autres matériels de transport» de la NACE Rév.
Środki te przeznaczone są w głównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychEurLex-2 EurLex-2
Dans beaucoup d’affaires concernant la citoyenneté, il existe un élément transfrontalier clairement identifiable qui va de pair avec l’exercice de droits de libre circulation économiques classiques.
Taki dźwięk słyszałeś?- NieEurLex-2 EurLex-2
Dans le modèle économique classique, les sociétés pharmaceutiques récupèrent les sommes qu’elles investissent dans la recherche et le développement en vendant de grandes quantités de médicaments.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’entreprise principale est active dans le secteur économique classé dans la division 29 (Construction de véhicules automobiles, de remorques et semi-remorques) de la NACE Rév.
Byłeś kiedyś zakochany?EurLex-2 EurLex-2
2164 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.