égalitarisme oor Pools
égalitarisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
egalitaryzm
pl
polit. socjol. koncepcja głosząca, iż zasada równości obywateli powinna być podstawą sprawiedliwego ustroju społecznego;
Egalitaryzm
fr
doctrine politique prônant l'égalité des citoyens
pl
ideologia głosząca równość jednostek
egalitaryzm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce ne sont pas des emplois créés de toutes pièces qui faussent le marché du travail, et ce n'est pas le nivellement des différences sociales et régionales, ce qui sent l'égalitarisme.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyEuroparl8 Europarl8
Notons que l'étude GLOBE avait cartographié les valeurs culturelles suivantes: le collectivisme, l'affirmation de soi, l'orientation vers la performance, l'orientation personnelle, l'égalitarisme entre les sexes, la distance au pouvoir, l'orientation vers l'avenir, l'évitement des incertitudes et le contexte.
Pisał wierszecordis cordis
La recherche a démontré que dans les pays où l'égalité des sexes est considérée comme importante (valeur culturelle identifiée en tant qu'égalitarisme entre les sexes), l'indice mesurant les opportunités économiques des femmes est également bon.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarczącordis cordis
De la Chine de Mao, madame Ming conservait l’égalitarisme ; de celle de Confucius, elle perpétuait l’humanisme.
Mógłbyś przestać?!Literature Literature
Mais j’admire l’esprit d’égalitarisme des Américains. » Encore l’égalitarisme.
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuLiterature Literature
Peut-être par souci d'égalitarisme.
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Était-ce parce qu’il venait d’un endroit où l’égalitarisme se vivait en actes plutôt qu’en paroles ?
Spotkanie na szczycie Rosja/Unia Europejska (głosowanieLiterature Literature
Ne te laisse pas abuser par un faux égalitarisme.
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
S'agissant de la répartition de ces fonds, nous ne souhaitons pas l'égalitarisme, mais l'équité financière, dans le cadre d'un développement harmonieux qui s'appuie sur des constats et sur des situations différentes selon les territoires.
Talent, który posiadałEuroparl8 Europarl8
L’égalitarisme de ces milliers de petites fiches cartonnées, serrées dans de petits casiers de bois, inspire le respect.
Nie dla prawdziwej księżniczkiLiterature Literature
Une tendance à l'uniformité et à l'égalitarisme de nombreux système nationaux a permis que la qualité moyenne des universités, tout en étant généralement homogène, soit comparativement bonne - du moins sur le plan académique.
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaEurLex-2 EurLex-2
Avant l'agriculture, avant la révolution agricole, il est important de comprendre que les êtres humains vivaient en groupe de chasseurs-cueilleurs caractérisés où que ce soit dans le monde par ce que les anthropologues appellent l'égalitarisme sauvage.
Przypominał mi...- Wiemted2019 ted2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.