équipement de laboratoire oor Pools

équipement de laboratoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

sprzęt laboratoryjny

naamwoord

objetou instrument utilisé pour des expériences de laboratoire

Elle nécessite un équipement de laboratoire approprié, des locaux séparés et un personnel qualifié.
Wymaga on odpowiedniego sprzętu laboratoryjnego, oddzielnych urządzeń i kompetentnego personelu.

mikroskop

naamwoord manlike

voorbeelde

Equipements de laboratoire, à savoir colonnes, cloisons et viroles
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie kolumny, przegrody i tulejki

Services de réparation et d'entretien d'équipements de laboratoire
Usługi naprawcze i konserwacyjne w związku ze sprzętem laboratoryjnym

Appareils de mesure, de pesée ou de réglage pour les ménages ou utilisés comme équipement de laboratoire
urządzenia pomiarowe, ważące lub do nastawu używane w gospodarstwie domowym lub jako sprzęt laboratoryjny

Services de crédit-bail d'équipements de laboratoire, en particulier de centrifugeuses
Usługi leasingowe w zakresie sprzętu laboratoryjnego, w szczególności wirówek

Les appareils et équipements de laboratoire usuels sont censés être disponibles.
Zakłada się dostępność standardowych urządzeń laboratoryjnych.

Appareils de mesure, de pesée ou de réglage pour les ménages ou utilisés comme équipement de laboratoire
Urządzenia pomiarowe, ważące lub regulacyjne używane w gospodarstwie domowym lub jako sprzęt laboratoryjny

Entretien préventif d'instruments et équipements de laboratoires d'analyse
Profilaktyczna konserwacja przyrządów i sprzętu do laboratoriów analitycznych

Équipements de laboratoire, à savoir, récipients pour la congélation de cellules et tissus
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie pojemniczki do zamrażania komórek i tkanek

Équipements de laboratoire pour la recherche scientifique
Urządzenia laboratoryjne do badań naukowych

Equipements de laboratoire et appareils scientifiques
Urządzenia laboratoryjne i aparatura naukowa

équipements de laboratoire, comme suit:
sprzęt laboratoryjny, taki jak:

Équipements de laboratoire, à savoir dispositifs optiques diffracteurs pour la détection de biomolécules
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie dyfrakcyjne urządzenia optyczne do wykrywania biomolekuł

L'application de la méthode exige un personnel très qualifié ainsi qu'un équipement de laboratoire adapté .
Metoda wymaga wysoko wyszkolonych pracowników i odpowiednio wyposażonego laboratorium.

Installation et réinstallation d'instruments et équipements de laboratoires d'analyse
Instalacja i ponowna instalacja przyrządów i sprzętu do laboratoriów analitycznych

Équipement de laboratoire pour chromatographie sur couche mince.
4.l. Stosuje się zwykłe wyposażenie laboratoryjne do chromatografii cienkowarstwowej.

Installation, entretien et réparation de machines et équipements de laboratoires
Instalacja, konserwacja i naprawa maszyn i urządzeń laboratoryjnych

De même, la fourniture d'équipement de laboratoire pour l'analyse des eaux a aussi été menée à bien.
Zakończono również wyposażanie stacji badania wody.

Mobilier de laboratoire, Équipements de laboratoires, en particulier équipements d'approvisionnement en supports
Wyposażenie laboratorium (umeblowanie), Wyposażenie laboratoryjne, w szczególności wyposażenie zaopatrujące w media

Services de crédit-bail d'équipements de laboratoire, en particulier de centrifugeuses et de rotors de centrifugeuses
Usługi leasingowe w zakresie sprzętu laboratoryjnego, w szczególności centryfug i wirników centryfug

Équipements de laboratoire, À savoir, Filtres à membrane pour liquides
Sprzęt laboratoryjny, Zn, Filtry membranowe do płynów

Équipements de laboratoire pour produire de la vapeur de gaz filtré, déshumidifié et thermiquement contrôlé pour laboratoires
Sprzęt laboratoryjny do wytwarzania pary z filtrowanego, osuszonego oraz kontrolowanego termicznie gazu do użytku przemysłowego

Équipements de laboratoire, Y compris un moulin combiné, Mixeurs et Broyeur
Sprzęt laboratoryjny, W tym walcownia kombinowana, Miksery i Szlifierka

Équipements de laboratoire, à savoir mélangeurs de liquides
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie miksery do mieszania płynów