étai de mine oor Pools
étai de mine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
drewno kopalniakowe
kopalniak
stemple kopalniane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça fait longtemps que t'étais sorti de la mine?
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais une putain de mine d'or portable.
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’étais dans la mine de pholikite numéro quatre de Morath, sur Elcorth.
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychLiterature Literature
tu étais dans un champ de mines.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais de patrouille vers les mines.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Alors comme ça, t’étais vraiment dans les champs de mines, dit-il.
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemLiterature Literature
Tu étais avec les gens de la mine.
To się nie powtórzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Alors comme ça, t’étais vraiment dans les champs de mines, dit-il.
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieLiterature Literature
J'étais dans la mine voisine de la tienne.
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de travailler ici, j'étais à la mine, en Belgique.
Nigdy, Penelope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais là quand il revenait de l’aéroport, la mine défaite, chaque dernier jour de ces mois où il t’attendait.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoLiterature Literature
J'étais là quand il en revenait de l'aéroport, la mine défaite, chaque dernier jour de ces mois où il t’attendait.
Życie krzywdzi znacznie bardziejLiterature Literature
J'étais à la mine quand on a décrété l'arrêt de travail.
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans doute parce que j’étais seulement vêtu d’une robe de chambre, et que j’avais cette mine affreuse.
Jak mnie ukąsiszLiterature Literature
De solides étais de bois soutiennent le plafond et les parois, comme dans nos mines en Virginie-Occidentale.
Bierzesz proszki?- Poczekasz chwilkę?Literature Literature
Faisant mine de m’ignorer, il annonce à la dame : « J’étais avec Bill Dean au téléphone.
Nie, to nic osobistegoLiterature Literature
Sans faire mine de me presser, en fervent républicain que j’étais, je gravis les marches.
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary CarrollLiterature Literature
Quand j'étais petite, on vivait au Brésil et on avait une mine de diamants.
Chcę zadać pani parę pytańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne savais même pas que Zvornik existait, jusqu'à ce que mon père nous écrive qu'il ne travaillait plus dans la mine de Lipnica, où j'étais allé avec maman.
O, czegoś się wystraszył, partnerze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’en pouvais plus, de faire mine d’être plus forte et meilleure que je n’étais.
Zaczyna padaćLiterature Literature
Je fis mine de jeter un coup d’œil en douce, mais j’étais trop obéissant pour ne pas obtempérer.
Wybraliśmy ciebieLiterature Literature
Comme si j’étais un mannequin, ils détournaient le regard de mon corps et faisaient mine de s’intéresser à ma personne.
To nie jest gra!Literature Literature
Je fais mine de le réprimander. — Je pensais que tu étais toujours honnête avec moi. — Je fais tout mon possible.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyLiterature Literature
Lorsque je fais mine de m’approcher de mon mari, il s’éloigne, comme si j’étais impure.
Chodźmy coś zjeśćLiterature Literature
— J’étais en train de penser à ce que Clarence Tinook disait au sujet des mines », dit Zavala
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaLiterature Literature
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.