Annette O’Toole
Annette O’Toole
Annette oor Pools
Annette
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Aneta
pl
polskie imię żeńskie;
Aneta, imię żeńskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annette se sentira mieux.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La seule grandeur du mariage, dit Annette, est l’amour unique, la fidélité de deux cœurs.
Już dobrze, Duncanie.Puść goLiterature Literature
C'était là le vrai problème, pas vrai Annette?
Znalazłeś ją tutaj?TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou, comme Annette, vous pourriez involontairement en voir une sur le Web.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domujw2019 jw2019
J'ai toujours connu Annette.
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriówMETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La petite et insignifiante Annette était en thérapie avec Stefan depuis une éternité.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
Se redressant, Chuck dit à Annette Golding : — Je vais essayer de m’enfuir.
Tyle właśnie to potrwa?Literature Literature
(Annette pensait: «En se servant soi-même.»
To tajna informacjaLiterature Literature
Ils furent de nouveau interrompus, cette fois par Anette Goli, hors d’haleine, qui ne prit même pas la peine de frapper
Miło, że jesteśLiterature Literature
Si, d'ailleurs, ces paroles tragiques n'étaient point d'Annette!
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbLiterature Literature
L'internationalisation de la recherche renforce l'Allemagne en tant que siège pour les sociétés de recherche, a déclaré la ministre de l'Education et de la Culture, Annette Schavan.
Crockett!Pobiegł w stronę alei!cordis cordis
Annette, qui était en contact avec Mark Barrett, savait que les analyses étaient en cours.
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileLiterature Literature
me demanda Annette Broom en me prenant à part.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceLiterature Literature
— Est-ce qu'Annette Wetre est parmi..., commença-t-il avant que Synne l'interrompe
Tyle że trzymał je na zewnątrzLiterature Literature
Annet peut mourir et Wulfric se rendre compte brusquement qu’il m’a toujours aimée.
Cieszę się, że jesteśLiterature Literature
En 1766, Fréron s’était remarié avec une cousine, Annette (dite Annetic) Royou, qui s’efforça de mettre de l’ordre dans ses affaires.
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaWikiMatrix WikiMatrix
Annett.
Hej, zróbmy mu pogrzeb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oh non, Curry, tu vas pas recommencer..., soupira Anette
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?Literature Literature
Annette, haussant les épaules, dit: —Il n'est ni à vous, ni à moi.
Kod pocztowy MontagueLiterature Literature
La Ministre de l'éducation et de la recherche Annette Schavan s'est déclarée en faveur de la technologie génique qui, selon elle, offre des solutions à d'importants défis pour l'avenir.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się naglecordis cordis
Elle a été présidée conjointement par Annette Schavan et Hany Helal, respectivement ministre allemande et ministre égyptien de la recherche, et Janez Potocnik, commissaire européen en charge de la science et de la recherche.
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.Imponującycordis cordis
Mais aussitôt qu'elle vit les yeux heureux d'Annette, qui lui tendait les bras, elle courut à elle et elle l'embrassa.
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyLiterature Literature
87 En revanche, l’incidence, sur les échanges au sein de l’Union, des autres dispositions de la législation nationale, qui sont détachables du fonctionnement du monopole bien qu’elles aient une incidence sur ce dernier, doit être examinée au regard de l’article 34 TFUE (arrêts Rosengren e.a., C‐170/04, EU:C:2007:313, point 18 et jurisprudence citée, ainsi que ANETT, C‐456/10, EU:C:2012:241, point 23 et jurisprudence citée).
Dziękuje bardzoEurLex-2 EurLex-2
Annette fut enchantée d’avoir à donner de l’argent.
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuLiterature Literature
C’était Annette, à trente mètres de là. — Les gosses sont dans leurs chambres.
Zaczęli odliczanieLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.