Anonymous oor Pools
Anonymous
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Anonymous
Les gens ont peur du groupe de pirates informatiques Anonymous.
Powiedzmy to na głos, ludzie się boją hakerów o nazwie Anonymous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, Anonymous—les vrais, pas le surnom sans rapport que se donne Shaltaï Boltaïl — l'a visée en 2013, également en faisant fuiter un cache de ses e-mails.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmgv2019 gv2019
Les Anonymous ne sont pas nos amis.
Pozytywna, konsekwentna obecnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1974 à 1990, il édite le périodique intitulé « Anonymous Artists », en lançant l'idée de créer tout en restant anonyme.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościWikiMatrix WikiMatrix
Anonymous, mesdames et messieurs; un groupe sophistiqué de hackers aux motivations politiques qui a émergé en 2011.
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppQED QED
Ils sont comme le groupe Anonymous, seulement moins anonyme.
Bliżej, nie ugryzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un groupe séparé d'Anonymous en a finalement pris la responsabilité.
Musiałem ją... sfotografowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Comment s’est passée l’attaque des Anonymous ?
Nie ma o czym mówićLiterature Literature
Les photos sur lesquelles la Police espagnole montre les masques que les membres d’Anonymous utilisent dans leurs activités prétendument criminelles ont été largement partagées sur Internet :
krajowe organy upoważnione przez Państwo Członkowskieglobalvoices globalvoices
Bref, ce groupe mystérieux, Anonymous ( et ils le diraient eux- mêmes ) fournissent un service en démontrant à quel point les entreprises sont incapables de protéger nos données.
To nie dla rozrywkiQED QED
Chacun d'entre nous peut être Anonymous.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe Anonymous, comme la plupart des internautes espagnols, s’est férocement opposé à la loi sur l’économie durable promulguée en 2009 [en espagnol] et qui permet au gouvernement de décider quels sites devraient être bloqués ou voir leur contenu supprimé, un grand coup à la neutralité de l’Internet (lire le billet sur Global Voices Advocacy).
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamenciegv2019 gv2019
Hé, mec, je suis un anonymous?
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes Anonymous.
Kompetencje i zakres obowiązkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonymous est présenté le 11 septembre 2011 au Festival international du film de Toronto, dans la catégoie « Special Presentations ».
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiWikiMatrix WikiMatrix
Anthony et Chander se rendent directement au bureau pour contrer l’attaque des Anonymous.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?Literature Literature
C’était l’abréviation de American Remailers Anonymous, un serveur anonyme bien connu.
Świeże szparagiLiterature Literature
En janvier 2011, la police britannique arrête cinq hommes âgés entre 15 et 26 ans suspectés d'être membres du groupe Anonymous et de participer à des attaques par déni de service.
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktWikiMatrix WikiMatrix
Voici donc les trois attaquants principaux : les criminels qui le font pour l’argent, les ‘hacktivistes’ comme Anonymous, qui le font pour protester, et enfin le dernier groupe qui sont les états-nation, les gouvernements qui font des attaques.
Nie ma o czymmówićted2019 ted2019
Mais même Anonymous ne plaisante pas avec elle.
Po prostu strzelałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a aussi un côté sérieux chez Anonymous : ils agissent par idéologie.
Tu jest pełno starych gratówted2019 ted2019
Des groupes comme Anonymous sont montés en puissance ces 12 dernier mois, et sont devenus un des acteurs principaux dans le domaine des attaques en ligne.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódted2019 ted2019
Anonymous annonça avoir découvert le site sur The Hidden Wiki, et qu'il contenait plus de 100 gigaoctets de contenu pédopornographique.
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesaWikiMatrix WikiMatrix
Ce sont les Anonymous?
Może nie powinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.