Appendiculaires oor Pools

Appendiculaires

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

ogonice

naamwoord

appendiculaires

adjektief

voorbeelde

Une douleur intense appendiculaire, une perte de l amplitude du mouvement, une raideur, des pensées anormales, des perceptions auditives ou visuelles imaginaires, un état mental altéré, une désorientation, une douleur à la jambe ou à la cuisse, une toux persistante, un trouble du transit # intestinal ou une douleur lors du transit intestinal, des bleus, des brûlures d estomac, une surface abdominale augmentée, des réactions d hypersensibilité aiguë incluant urticaire (éruption urticarienne), un dème de Quincke, (gonflement des mains, pieds, chevilles, face, lèvre, bouche ou gorge qui peut entraîner des difficultés à avaler ou à respirer), une constriction des bronches et une anaphylaxie (une réaction allergique sévère de l ensemble du corps) ont été rapportés
Zgłaszano takie działania niepożądane, jak: nasilony ból kończyn, utrata pełnego zakresu ruchów, sztywność, niezwykłe myśli, słuchowe lub wzrokowe wrażenia, które w rzeczywistości nie istnieją, zmieniony stan psychiczny, dezorientacja, ból nóg lub bioder, utrzymujący się kaszel, problemy z oddaniem stolca lub bolesne oddawanie stolca, wybroczyny, zgaga, powiększenie obwodu brzucha, ostre reakcje nadwrażliwości włączając pokrzywkę, obrzęk naczynioruchowy (puchnięcie dłoni, stóp, wokół kostek, twarzy, warg, ust lub gardła, co może prowadzić do trudności w przełykaniu lub oddychaniu), skurcz oskrzeli i anafilaksję (ciężką reakcję alergiczną obejmujacą całe ciało

Les appareils de traumatologie sont utilisés pour traiter les fractures osseuses dans l’ensemble du squelette appendiculaire, à savoir les membres supérieurs (y compris les mains et les poignets), les membres inférieurs (y compris les pieds et les chevilles) et les ceintures scapulaire et pelvienne.
Wyroby stosowane w leczeniu urazów wykorzystuje się do leczenia złamań wszystkich kości kończyn, tzn. kończyn górnych (w tym dłoni i nadgarstka) i dolnych (w tym stopy i kostki), obręczy barkowej i obręczy miednicznej.