Arsène Lupin oor Pools
Arsène Lupin
fr
Arsène Lupin (film, 2004)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Arsène Lupin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durant le déjeuner on ne parla que d’Arsène Lupin, des meubles enlevés, du souterrain, de Herlock Sholmes.
Ale ja mam inny rodzaj pracyLiterature Literature
personne ne saura jamais que c’est Arsène Lupin qui a été relâché.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluLiterature Literature
Et chacun de ces sourires paraissait une récompense que recherchait Arsène Lupin et quil se réjouissait davoir conquise.
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaLiterature Literature
Arsène Lupin a obtenu les chemises et les caleçons de Watson pour quarante mille francs.
Tak, sytuacja jest dosc zasranaLiterature Literature
— Comment savez-vous que le correspondant de cette personne est Arsène Lupin ?
Nie mam nikogo innegoLiterature Literature
— Vous ne me tirerez pas même un centime, Arsène Lupin.
Co chciałaby pani wiedzieć?Literature Literature
" Arsène Lupin ".
W tym panu do twarzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arsène Lupin se défendit à peine, et, aussi promptement qu'il avait attaqué, Ganimard lâcha prise.
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieLiterature Literature
— J’ai trouvé toute l’histoire détaillée des relations d’Arsène Lupin et de... sa complice.
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówLiterature Literature
J’avoue même que c’est son intention. – Mais Arsène Lupin nous reste ?
Milich, zwariowałeś?Literature Literature
— C’est-à-dire, mon cher maître, que vous ne voulez rien accepter d’Arsène Lupin.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.Literature Literature
— Lebrun-senseï est un complice d’Arsène Lupin ?
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłLiterature Literature
C'était le Paris d'Arsène Lupin, celui du Fantôme de l'Opéra.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęLiterature Literature
Et j’ai idée, voyez-vous, qu’Arsène Lupin et Herlock Sholmes se rencontreront de nouveau un jour ou l’autre...
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieLiterature Literature
Baudru libre, par lui on remonterait jusqu'à Arsène Lupin ou du moins jusqu'à quelqu'un de sa bande.
Nie wygadaj mojej siostrzeLiterature Literature
Arsène Lupin ne trahit jamais, surtout ceux quil aime et quil admire.
Zawierała dużo klonazepamuLiterature Literature
Arsène Lupin a résolu le problème que Salvator a posé dernièrement.
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyLiterature Literature
Il me dévisagea profondément, puis il me dit, les yeux dans les yeux: –Arsène Lupin, n’est-ce pas?
Cześć, stary!Literature Literature
Arsène Lupin n’inspire qu’une confiance relative.
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągaLiterature Literature
Arsène Lupin joue soit le rôle du professeur, soit celui du régisseur.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
Le nez, la bouche, les cheveux, la couleur de la peau... enfin, quoi : ce n’est pas Arsène Lupin.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkiLiterature Literature
Qu’une seule personne doutât qu’une seule émît cette simple restriction: «Et si c’était Arsène Lupin?»
To dzieciakiLiterature Literature
Et ce quelqu'un avait assisté à la mort d'Arsène Lupin et à la mort de Florence Levasseur !
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniLiterature Literature
Je fis cette objection: –Arsène Lupin a été condamné hier, par contumace, à vingt ans de travaux forcés.
To jest problemLiterature Literature
Arsène Lupin n’est encore qu’au début de sa carrière, et il compte bien...
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuLiterature Literature
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.