Arsène oor Pools

Arsène

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Arseniusz

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
imię męskie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arsène, en qualité d’agents, assistés de Me A.
Miasto Poznań wgranicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegoEurLex-2 EurLex-2
Le président de la United States House Committee on Banking and Currency, le député démocrate de Louisiane Arsène Pujo forma une sous-commission spéciale pour enquêter sur le monopole effectif exercé par Morgan et d'autres puissants banquiers new-yorkais sur la finance fiduciaire.
To jest troszkę niezręczneWikiMatrix WikiMatrix
Si votre père Arsène et vous-même prêtez serment, d’autres suivront
Dopiero co kurwa wysiedliśmyLiterature Literature
Durant le déjeuner on ne parla que d’Arsène Lupin, des meubles enlevés, du souterrain, de Herlock Sholmes.
Ponieważ mamy tutaj do czynienia z prawdziwym amerykańskim skarbemLiterature Literature
acide arsenique et ses sels, à l'exception de ceux spécifiés ailleurs dans la présente annexe
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]EurLex-2 EurLex-2
personne ne saura jamais que c’est Arsène Lupin qui a été relâché.
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimLiterature Literature
Acide arsénique et ses sels, à l’exception de ceux mentionnés ailleurs dans la présente annexe
Nie mam romansu z wspólnikiem Marka.Nie mamEurLex-2 EurLex-2
– Nous nous sommes croisés tout à l’heure. – Et vous saviez que c’était Horace Velmont, je veux dire Arsène Lupin ?
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organLiterature Literature
Arsène lui avait donné l’ordre de trouver d’urgence Sacha Diakov pour le conduire chez Kamenskaïa.
Klasyfikacja przypadkuLiterature Literature
L'action se déroule en 1917 (entre, d'une part, 813 et le Triangle d'or, et, d'autre part, Les Dents du tigre) ; elle relate les aventures de Véronique d'Hergemont, à la recherche de son père et de son fils, déclarés morts en 1902, Arsène Lupin n'intervenant d'ailleurs que quand l'intrigue est bien installée.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?WikiMatrix WikiMatrix
Depuis la mort de son beau-père Arsène Bouzouc, survenue trois ans plus tôt, Léon était maître du fournil.
To twój wujekLiterature Literature
Et chacun de ces sourires paraissait une récompense que recherchait Arsène Lupin et quil se réjouissait davoir conquise.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiLiterature Literature
En novembre 2017, l'unité a été baptisée en l'honneur du commandant militaire séparatiste assassiné, Arsen Pavlov (alias Motorola).
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie maszEuroParl2021 EuroParl2021
Pentoxyde d'arsenic, acide (V) arsénique et/ou ses sels
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?EurLex-2 EurLex-2
Elle dit : “Arsène, fuis, tais-toi, demeure en repos.
W związku z powyższym rozporządzenie (EWG) nr #/# powinno zostać odpowiednio zmienioneWikiMatrix WikiMatrix
Arsène Lupin a obtenu les chemises et les caleçons de Watson pour quarante mille francs.
Gdzie moja gra?Literature Literature
Arsène, je vous en prie, vous ne pouvez pas partir comme ça.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćLiterature Literature
— Comment savez-vous que le correspondant de cette personne est Arsène Lupin ?
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku ILiterature Literature
Réglée au volume minimum, la sonnerie du téléphone était à peine audible, mais Arsène se réveilla.
Czy możemy was na chwilkę przeprosićLiterature Literature
Il court droit chez Arsène, songea Jeanne, qui trouvera sûrement un moyen de faire d’autres remous.
Założyć maski!Literature Literature
Arsène tendit à son fils une longue clé de fer
Ręczne pobieranie próbekLiterature Literature
— Vous ne me tirerez pas même un centime, Arsène Lupin.
Kupiony za pieniądze z wygranych?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.