Astragalus oor Pools

Astragalus

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Astragalus

Traganek

astragalus

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

napiętek

naamwoord

kość skokowa

naamwoord

Soortgelyke frases

astragalus glycyphyllos
traganek szerokolistny

Astragalus cicer
Astragalus cicer · Traganek pęcherzykowaty

Astragalus sinicus
Astragalus sinicus

astragalus danicus
traganek duński

voorbeelde

Les principales essences appréciées pour leur palatabilité, leur productivité et leurs qualités nutritionnelles en termes d’alimentation animale sont l’Anthemis arvensis, la Medicago hispida, le Scorpiurus subvillosus, l’Astragalus hamosus, le Trifolium subterraneum, la Calendula arvensis, la Diplotaxis erucoides et la Sinapis arvensis.
Głównymi roślinami pastewnymi, które są cenione za swoje właściwości smakowe dla bydła, oddziaływanie na produkcję mleka oraz potencjał rozwojowy i wartości odżywcze jako pasza, są: Anthemis arvensis, Medicago hispida, Scorpiurus subvillosus, Astragolus hamosus, Trifolium subterraneum, Calendula arvensis, Diplotaxis erucoidese i Sinapis arvensis.

Produits parapharmaceutiques à base d'astragale (Astragalus membranaceus)
Preparaty parafarmaceutyczne na bazie traganka (traganka błoniastego)

Podhale est la seule région de Pologne où l’on rencontre les espèces végétales suivantes: la dauphinelle à sépales pointus (Delphinium oxysepalum), Linum extraaxillare, la gentiane des neiges (Gentiana nivalis), la gentiane de l’écluse (gentiane de Clusius) (Gentiana clusii), la saussurée des Alpes (Saussurea alpina), la saxifrage à feuilles d’épervière (Saxifraga hieracifolia), la violette des Alpes (Viola alpina), la campanule des Alpes (Campanula alpina), l’anthyllide alpestre (Anthyllis alpestris), l’épervière velue (Hieracium villosum) et l’astragale à fleurs pendantes (Astragalus penduliflorus).
Roślinami występującymi w Polsce jedynie na terenie Podhala są między innymi: ostróżka tatrzańska (Delphinium oxysepalum), len karpacki (Linum extraaxillare), goryczka śniegowa (Gentiana nivalis), goryczka krótkołodygowa (klusjusa) (Gentiana clusii), saussurea (opierstka) alpejska (Saussurea alpina), skalnica jastrzębcowata (Saxifraga hieracifolia), fiołek alpejski (Viola alpina), dzwonek alpejski (Campanula alpina), przelot alpejski (Anthyllis alpestris), jastrzębiec kosmaty (Hieracium villosum), traganek zwisłokwiatowy (Astragalus penduliflorus).

La gomme adragante est une exsudation séchée obtenue à partir des tiges et des branches des souches de l’Astragalus gummifer Labillardière ou d’autres espèces asiatiques d’Astragalus (famille des Leguminosae).
Tragakanta jest wysuszoną wydzieliną otrzymywaną z pni i gałęzi odmian Astragalus gummifer Labillardiere i innych azjatyckich gatunków Astragalus (rodzina Leguminosae).

La gomme adragante est une exsudation séché obtenue à partir des tiges et des branches des souches naturelles de l'Astragalus gummifer Labillardière ou d'autres espèces asiatiques d'Astragalus (famille des Leguminosae).
Tragakant to wysuszona wydzielina otrzymywana z pni i gałęzi dzikiej odmiany krzewu tragankagumodajnego Astragalus gummifer i innych azjatyckich gatunków traganka (rodzina Leguminosae).

Les principales essences appréciées pour leur palatabilité, leur productivité et leurs qualités nutritionnelles en termes d’alimentation animale sont l’Anthemis arvensis, la Medicago hispida le Scorpiurus subvillosus, l’Astragalus hamosus, le Trifolium subterraneum, la Calendula arvensis, la Diplotaxis erucoides et la Sinapis arvensis.
Głównymi roślinami pastewnymi, które są cenione za swoje właściwości smakowe dla bydła, oddziaływanie na produkcję mleka oraz potencjał rozwojowy i wartości odżywcze jako pasza, są: Anthemis arvensis, Medicago hispida, Scorpiurus subvillosus, Astragolus hamosus, Trifolium subterraneum, Calendula arvensis, Diplotaxis erucoidese i Sinapis arvensis.

Compléments alimentaires pour humains et animaux à base d'astragale (Astragalus membranaceus), à l'exclusion des produits pour les domaines allergologique et respiratoire
Suplementy diety dla ludzi i zwierząt na bazie traganka (traganka błoniastego), z wyjątkiem preparatów alergologicznych i działających na układ oddechowy

La gomme adragante est une exsudation séché obtenue à partir des tiges et des branches des souches naturelles de l'Astragalus gummifer Labillardière ou d'autres espèces asiatiques d'Astragalus (famille des Leguminosae).
Tragakanta to wysuszona wydzielina otrzymywana z pni i gałęzi dzikiej odmiany krzewu tragankagumodajnego Astragalus gummifer i innych azjatyckich gatunków traganka (rodzina Leguminosae).

Produits vétérinaires à base d'astragale (Astragalus membranaceus)
Preparaty weterynaryjne na bazie traganka (traganka błoniastego)

Produits pharmaceutiques à base d'astragale (Astragalus membranaceus), à l'exclusion des produits pour les domaines allergologique et respiratoire
Produkty farmaceutyczne na bazie traganka (traganka błoniastego), z wyjątkiem preparatów alergologicznych i działających na układ oddechowy