Astrid de Belgique
Astrid Koburg
Astrid oor Pools
Astrid
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Astrid
Astrid Black dessine la même personne encore et encore!
I Astrid, która rysowała ciągle tę samą osobę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vice-présidente Interviennent Astrid Lulling et Edite Estrela .
Nie uciekniesz ode mnie, Nathannot-set not-set
Intervention Astrid Lulling avant le vote, sur l'amendement 1.
Dlaczego go nie zabiła?not-set not-set
Selon Astrid Monsen, il a cessé brusquement de venir voir Anna, il y a un an.
Nie twoja wina, mamoLiterature Literature
Ecoute, Walter, je veux que toi et Astrid retourniez à la maison
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle savait ce qu’Astrid s’apprêtait à lui dire. — Je vais le rejoindre, Sera.
Zna angielskiLiterature Literature
Les organisateurs (membres du comité des citoyens) de la proposition d'initiative citoyenne intitulée «Actions pour faire face à l'urgence climatique», représentés par M. Thomas EITZENBERGER et Mme Astrid Cecilie BUDOLFSEN, faisant office de personnes de contact, sont destinataires de la présente décision.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYEurlex2019 Eurlex2019
C'est une adaptation des livres d'Astrid Lindgren consacrés à Emil i Lönneberga.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaWikiMatrix WikiMatrix
Interviennent László Kovács et Astrid Lulling .
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rnot-set not-set
demanda Astrid en retournant auprès de lui. — Belle, au-dedans comme au-dehors.
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?Literature Literature
Cette année, Astrid a créé des formes découpées dans du contreplaqué, qu’elle installera dans les vitrines des magasins.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemLiterature Literature
La pression massive des démons repoussait sans cesse les lignes de défense des fées et des astrids.
OpiniaKomitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniaLiterature Literature
Voici notre nouvelle shampouineuse, Astrid.
Teraz albo nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais surtout savoir si elle habitait assez près de chez Astrid pour surveiller ses progrès.
Połówki lub ćwiartkiLiterature Literature
Astrid savait qu’elle devait s’échapper.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniLiterature Literature
Ce qu'il y a de bien avec Astrid, c'est qu'elle vit dans cette vie-ci.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épargne-moi tes conseils, tante Astrid.
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelez-moi Astrid.
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne tenais pas à ce qu’ils raflent les pancakes d’Astrid, mais je ne voulais pas non plus passer pour un con.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćLiterature Literature
Mais pas question de renfiler mes habits sales après, donc je les ai mis, ainsi que ceux d’Astrid, dans le lave-linge.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachLiterature Literature
Astrid, à toi.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrid Lulling présente son rapport.
Powinnaś uwolnić podświadomośćEurLex-2 EurLex-2
L'amendement # a été déposé par Astrid Lulling et autres
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuoj4 oj4
demanda Astrid. — Trop risqué.
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaLiterature Literature
Je pense... pas étonnant qu’Astrid a des problèmes de dépression avec père comme lui !
Muszą mieć ją od nasLiterature Literature
Philip Claeys et Astrid Lulling RC-B6-0051/2009 Situation au Moyen-Orient/Gaza
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniunot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.