Au cœur des ténèbres oor Pools
Au cœur des ténèbres
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Jądro ciemności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonne remarque, qui nous amène à la dernière question dans notre analyse d'Au cœur des ténèbres, de Conrad.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans doute la soirée avait-elle été particulièrement difficile au Cœur des Ténèbres.
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?Literature Literature
Marshall déchiffra son écriture : — C’était comme regarder au cœur des ténèbres. — Encore une fois, s’il vous plaît ?
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?Literature Literature
Droit au cœur des ténèbres.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce titre, Au cœur des ténèbres, évoquait, pour le moins, le péché mortel.
Proszę, nie opuszczaj mnieLiterature Literature
Le Congo ne doit cependant pas nécessairement être au cœur des ténèbres.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoEuroparl8 Europarl8
Et là, au cœur des ténèbres, j'ai vu...
Tak, oczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes sur le point de plonger au cœur des ténèbres.
Taką istotną niedogodnością może być, na przykład, brak urządzeń technicznych do stosowania alternatywnego środka ochrony roślin lub jest to ekonomicznie nieopłacalneLiterature Literature
En un instant, nous nous retrouvons au cœur des ténèbres les plus sombres.
Czy chcę się przyłączyć?Literature Literature
Je serai votre compagnon, votre guide, votre chaperon, au cœur des ténèbres.
Oczywiście!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cœur des ténèbres où on ne voit pas ses propres pattes.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall déchiffra son écriture : — C’était comme regarder au cœur des ténèbres.
Bez imion i twarzy!Literature Literature
Réveil au cœur des ténèbres Laube et le crépuscule sont les heures les plus agréables en Afrique.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?Literature Literature
J’apporte la lumière au cœur des ténèbres.
Chcesz użyć kompasu?Literature Literature
Nous déambulâmes au cœur des ténèbres de Barcelone pendant environ une demi-heure avant de nous arrêter.
mil wody pędzącej jak szalony końLiterature Literature
Lagasek – Regard-Fixe – n’était pas son nom – ou bien il ne l’était qu’au cœur des ténèbres.
W sklepie z butamiLiterature Literature
Réveil au cœur des ténèbres L’aube et le crépuscule sont les heures les plus agréables en Afrique.
Odbij krążek, odbij krążekLiterature Literature
Nous pénétrions de plus en plus profondément au cœur des ténèbres.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Au cœur des ténèbres retentit alors une mélodie.
Sprawdzałeś moją listę połączeńLiterature Literature
S’ils y dansaient, c’était pour laver l’humiliation qu’ils avaient connue au Cœur des Ténèbres.
Ale już się spotkaliśmyLiterature Literature
Ainsi, Roméo et Juliette voient chacun l'autre comme une lumière au cœur des ténèbres.
George obnażył nicość satanizmuWikiMatrix WikiMatrix
Un grimm est quelqu'un qui peut voir au cœur des ténèbres.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout à coup, au cœur des ténèbres, son faisceau lumineux refléta deux points rouges.
Normalnie nie, ale te Rembrandty... i to " Oliwkowe Pole " Van Gogha,... już nie istniejąLiterature Literature
Voyage au cœur des ténèbres.
A ty podasz mi piłkę na końcu polaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Conrad, Au cœur des ténèbres, je crois.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
54 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.