au coin de la rue oor Pools
au coin de la rue
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
na rogu ulicy
Edith est retournée au coin de la rue et a payé son billet quand le tramway est revenu.
Edith poszła na przystanek na rogu ulicy i zapłaciła za przejazd, kiedy tramwaj powrócił.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que le Café royal, au coin de la rue, est mon bar préféré.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejLiterature Literature
La voiture de Kirkwood était garée au coin de la rue.
Działania pośrednieLiterature Literature
Deux shérifs, au coin de la rue.
Chciał mnie krótko trzymaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma voyante est juste au coin de la rue.
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez au coin de la rue et vous aurez la réponse.
Zapewne ją znałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le policier ne tarderait pas à apparaître au coin de la rue et, alors, il l’apercevrait.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaLiterature Literature
Vu que le Big Bang est au coin de la rue.
Tak tylko pytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la Russie n’a pas besoin de fomentateurs, qui déclament leurs idées rebattues au coin de la rue.
Dobra, raczki na widokuLiterature Literature
Du restaurant, au coin de la rue.
Jakiś rodzaj broszurkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous attend dans la voiture, au coin de la rue.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremLiterature Literature
Il y a un club au coin de la rue.
Nie słyszałam jego pisku od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au même moment, un homme bien habillé, en costume, est apparu au coin de la rue.
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaLDS LDS
Les gars restèrent au coin de la rue pendant que j'allais chercher le camion.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rLiterature Literature
Un camion de pompiers débouche au coin de la rue, suivi de deux voitures de police.
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
C'est au coin de la rue.
Chce być dobrym chrześcijaninemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils bouffent au coin de la rue.
Dziękuję, HonoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours peur d'aller au supermarché philippin au coin de la rue
Kto gra geja w " Are You Being Served? "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un café au coin de la rue?
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis au coin de la rue.
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils arrivèrent au coin de la rue Catamarca.
Sprawozdanie roczne z działalności intendenta oraz sprawozdanie roczne audytora wewnętrznegoLiterature Literature
Sue et moi allâmes au coin de la rue, Chez Gérard, pour notre dîner d’adieu.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćLiterature Literature
Or, avec Argyle, la surprise est au coin de la rue.
Spadam stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voiture vers laquelle il se dirigeait à présent était garée au coin de la rue.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeLiterature Literature
Il y a un motel au coin de la rue.
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gars est arrivé au coin de la rue, roulant super vite.
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1052 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.