Cinéma américain oor Pools

Cinéma américain

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Film amerykański

voorbeelde

Objet: Exonérations fiscales et aides au cinéma américain au Royaume-Uni
Dotyczy: czasowych zwolnień podatkowych/subsydiów dla amerykańskich filmów w Wielkiej Brytanii

En fait, Rana avait perfectionné son anglais par le truchement du cinéma américain.
Rana opanował angielski dzięki oglądaniu amerykańskich filmów.

Et personne ne s'attend à découvrir une vedette du cinéma américain dans un service de réanimation parisien.
I pewnie nikt się nie spodziewa, że amerykańska gwiazda filmowa trafi nagle na oddział urazowy w Paryżu.

Il aimait la musique et le cinéma américains.
Kochał amerykańską muzykę i filmy.

C'est le problème avec le cinéma américain.
To właśnie jest problem w amerykańskich produkcjach.

J'adore le cinéma américain.
Lubię amerykańskie kino.

Yuri adore le cinéma américain.
Juri uwielbia Amerykańskie kino.

David Ayer (1968-), réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.
David Ayer (ur. 1968 w Champain) – amerykański scenarzysta, reżyser i producent filmowy.

Portail du cinéma américain
Amerykański Instytut Filmowy

New Line Cinema est une société de production et de distribution de cinéma américaine créée en 1967.
New Line Cinema – amerykańska wytwórnia filmowa, założona w 1967 roku.

demanda un journaliste cinéma américain
– krzyknął amerykański reporter

Cela ne l'empêche pas de tourner pour le cinéma américain.
Informacje nie ograniczają się do kinematografii amerykańskiej.

Elle tourne ensuite pour le circuit indépendant du cinéma américain.
Obecnie pracuje nad książką poświęconą niezależnemu filmowi amerykańskiemu.

Pourquoi tu irais faire un débat sur un grand classique du cinéma américain?
Poza tym, co do diabła zamierzasz robić podczas dyskusji o amrykańskim klasyku filmowym?

Vous avez eu, um... vous avez obtenu un C en cinéma américain.
Masz tróję z amerykańskiej kinematografii.

Donna Gigliotti Donna Gigliotti est une productrice de cinéma américaine née en 1955.
Donna Gigliotti (ur. 1955) – amerykańska producentka filmowa.

C'est le premier Godzilla à sortir dans les cinémas américains depuis Le Retour de Godzilla en 1984.
Następnym filmem z Godzillą, który się pojawił w amerykańskich kinach był dopiero Powrót Godzilli z 1999 roku.

Margot va au mariage sur Allociné (en) Margot va au mariage sur l’Internet Movie Database Portail du cinéma américain
Margot jedzie na ślub w bazie Filmweb Margot jedzie na ślub-Filmweb.pl. .

Papa, maman, je suis amoureux d’un homme de cinquante-huit ans, un acteur de cinéma américain... Ils vont s’évanouir.
Tato, mamo, zakochałem się w facecie, który ma pięćdziesiąt osiem lat, jest amerykańskim aktorem... Zemdleliby.

Scott Z. Burns Scott Z. Burns (né en 1962 à Golden Valley dans le Minnesota) est un scénariste, réalisateur, producteur de cinéma américain.
Scott Z. Burns (ur. 1962 w Golden Valley, Minnesota) – amerykański scenarzysta, producent filmowy i reżyser.

Underworld Underworld 2 : Évolution Underworld : Nouvelle Ère (images d'archives) Underworld: Blood Wars Portail du cinéma américain Portail de la fantasy et du fantastique Portail des vampires
Underworld – film Underworld: Evolution – film Underworld: Bunt lykanów – film Underworld: Przebudzenie – film Underworld: Wojny krwi – film Underworld – zespół muzyczny

AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains est le classement des plus grands héros et méchants du cinéma américain choisis en juin 2003 par l'American Film Institute.
AFI 100 Lat...100 Bohaterowie i złoczyńcy – lista 100 największych filmowych bohaterów i złoczyńców (po 50) wybrana przez Amerykański Instytut Filmowy w czerwcu 2003.

Notices d'autorité : Fichier d’autorité international virtuel Bibliothèque du Congrès WorldCat Site officiel (en) Neal Jones sur l’Internet Movie Database (en) Neal Jones sur l'Internet Broadway Database Portail du cinéma américain
Młody Indiana Jones: Oblicza zła w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl) Młody Indiana Jones: Oblicza zła w bazie Filmweb Oficjalna strona serii(ang.) (

Joseph L. Mankiewicz Joseph L. Mankiewicz, né le 11 février 1909 à Wilkes-Barre et mort le 5 février 1993 à New York, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.
Joseph Leo Mankiewicz (ur. 11 lutego 1909 w Wilkes-Barre, zm. 5 lutego 1993 w Bedford) – amerykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy.