Corleone oor Pools
Corleone
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Corleone
Je pensais que Corleone était le problème. Mais j'ai découvert le vrai problème.
Myślałem, że Corleone była moim problemem, ale znalazłem prawdziwy problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don Corleone.
DziewczynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas Vito Corleone.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggio se proclame lui-même parrain de Corleone et sur les cinq années suivantes lui et ses hommes se mettent en chasse et assassinent environ plus de 50 hommes du clan Navarra.
Kraj pochodzeniaWikiMatrix WikiMatrix
Après une autre année passée à Corleone, il était bon d'être enfin arrivé à la dernière semaine de cours.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle accusation, venant d'un Corleone!
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas eu d'intermédiaire entre lui et M. Corleone.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Corleone pourra investir directement dans Immobiliare International, une compagnie européenne connue et respectée.
W godzinę zrobi tu rewolucjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous travaillez donc pour Corleone!
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Michael Corleone du Nevada, représentant nos associés du tourisme et des loisirs,
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sait que Don Corleone est un personnage de fiction, non?
Tak, oczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Corleone?
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corleone assure notre protection dans l'Est et la paix règnera.
Nie masz takiej mocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'appelle de la part de Vito Corleone.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fille de Don Corleone n'était pas libre?
Ciśnienie # naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis que je suis à Corleone, quand Caruso a un problème, pour lui c'était ma faute.
Odrąbał jej ramięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famille Corleone a bien réussi.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que tu n'aimes pas aller à Corleone.
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme aller dans Little Italy et demander pour voir Don Corleone.
Ja nie potrafięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Corleone deviendront des parias!
Mam się zająć sosem?opensubtitles2 opensubtitles2
Comme le hasard l'a voulu, j'ai fini par tourner en rond, à Corleone.
Jesteś z LuckupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Corleone, je suis honoré et reconnaissant d'être invité au mariage de votre fille.
Agencie Mulder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, j'ai inventé plein de trucs sur Michael Corleone pour leur faire plaisir.
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étiez-vous membre de la famille Corleone?
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la vôtre. Et vous dites avoir tué sur ordre de M. Corleone.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.