Deventer oor Pools
Deventer
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Deventer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bernardus Adriaan Barry Hulshoff, est un footballeur néerlandais né le 30 septembre 1946 à Deventer.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęWikiMatrix WikiMatrix
Blanpain, R., fait observer, dans Labour Law and Industrial Relations of the European Community, Kluwer, Deventer, 1991, p. 153 à 154 – en se référant à un exemple spécifique – que la directive 75/129 avait été adoptée en vue d’empêcher les sociétés paneuropéennes de spéculer sur l’endroit (c’est-à-dire, l’État membre) dans lequel les coûts du licenciement des travailleurs seraient les moins élevés.
Nikt nie wątpi, że się kochacieEurLex-2 EurLex-2
au point III, dans le tableau «Pays-Bas: Liste des aéroports communautaires et dérogations», l’aéroport suivant est supprimé: Deventer (code OACI: EHTE);
Mechaniczna pomarańczaEurLex-2 EurLex-2
Autre partie devant la chambre de recours: BYK-Cera BV (Deventer, Pays-Bas)
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?EurLex-2 EurLex-2
Le divorce de sa sœur et d'Åke Deventer avait été une longue procédure remplie d'amertume.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęLiterature Literature
Je le jure devent dieu, je n'ai jamais voulu ça.
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Byk-Cera BV (Deventer, Pays-Bas) (représentants: J.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Il voulait déventer la grand-voile.
Pokłócił się z ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Deventer doit être joliment riche
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychLiterature Literature
au point III, dans le tableau Pays-Bas: Liste des aéroports communautaires et dérogations, l’aéroport suivant est supprimé: Deventer (code OACI: EHTE
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęoj4 oj4
Le docteur Philipps était assis auprès d'Hélène Van Deventer dans le bureau du coroner.
Powinniście zainwestować we własną kwateręLiterature Literature
En 1395 il fut envoyé à Deventer, à l'école des Frères de la vie commune.
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaWikiMatrix WikiMatrix
Malgré les ordres frénétiques de son capitaine qui hurlait qu’on dévente les voiles, il ne pouvait pas amortir son erre.
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachLiterature Literature
dans Forty years on: the evolution of postwar private international law in Europe: symposium célébrant le quarantième anniversaire du Centre of Foreign Law and Private International Law, University of Amsterdam, le 27 octobre 1989, Deventer, Kluwer, 1990, p. 84, relevant la contradiction même à poursuivre ou à compléter un marché intérieur, tout en continuant à attacher de l’importance au franchissement de frontières nationales.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaEurLex-2 EurLex-2
V Hélène Van Deventer était une grande femme, au visage effilé, beau, et aux yeux tragiques.
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.