Diméthylaminoéthanol oor Pools

Diméthylaminoéthanol

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Deanol

composé chimique

związek chemiczny

voorbeelde

le N,N-Diméthylaminoéthanol (108-01-0) et les sels protonés correspondants;
N,N-dimetyloaminoetanolu (108–01–0) i odpowiednich protonowanych soli;

le N,N-Diméthylaminoéthanol (108-01-0) et les sels protonés correspondants;
N,N-dimetyloaminoetanolu (108-01-0) i odpowiednich protonowanych soli;

le N,N-Diméthylaminoéthanol (CAS 108-01-0) et les sels protonés correspondants;
N,N-dimetyloaminoetanolu (CAS 108-01-0) i odpowiednich protonowanych soli;

diméthylaminoéthanol
Dimetyloaminoetanol

À l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 371/2011, dans la quatrième colonne «Composition, formule chimique, description, méthode d'analyse», sous «Substance active», le texte suivant est inséré à la fin: «Diméthylaminoéthanol (DMAE) ≤ 0,1 %».
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 371/2011 w kolumnie czwartej „Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna”, pod nagłówkiem „Substancja czynna” dodaje się na końcu następujący tekst: „Dimetyloaminoetanol (DMAE) ≤ 0,1 %”.

Règlement d'exécution (UE) 2018/1936 de la Commission du 10 décembre 2018 modifiant le règlement d'exécution (UE) no 371/2011 en ce qui concerne la limite maximale de diméthylaminoéthanol (DMAE) ( 1 )
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1936 z dnia 10 grudnia 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 371/2011 w odniesieniu do maksymalnego limitu dimetyloaminoetanolu (DMAE) ( 1 )

le N,N-Diméthylaminoéthanol (108-01-0) et les sels protonés correspondants;
N,N–dimetyloaminoetanolu (108–01–0) i odpowiednich protonowanych soli;

Par ailleurs, elle a établi que la présence de diméthylaminoéthanol (DMAE) à un niveau égal ou inférieur à 0,1 % n'affectait pas l'efficacité de l'additif.
Ponadto Urząd stwierdził również, że obecność dimetyloaminoetanolu (DMAE) na poziomie równym lub mniejszym niż 0,1 % nie wpływa na skuteczność dodatku.

modifiant le règlement d'exécution (UE) no 371/2011 en ce qui concerne la limite maximale de diméthylaminoéthanol (DMAE)
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 371/2011 w odniesieniu do maksymalnego limitu dimetyloaminoetanolu (DMAE)

►M2 Diméthylaminoéthanol (DMAE) ≤ 0,1 % ◄
►M2 Dimetyloaminoetanol (DMAE) ≤ 0,1 % ◄

Le règlement d’exécution (UE) 2018/1936 de la Commission du 10 décembre 2018 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 371/2011 en ce qui concerne la limite maximale de diméthylaminoéthanol (DMAE) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1936 z dnia 10 grudnia 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 371/2011 w odniesieniu do maksymalnego limitu dimetyloaminoetanolu (DMAE) (1).

le N,N-Diméthylaminoéthanol (#-#) et les sels protonés correspondants
N,N-dimetyloaminoetanolu (#-#) i odpowiednich protonowanych soli

a.le N,N-Diméthylaminoéthanol (108-01-0) et les sels protonés correspondants;
a.N,N-dimetyloaminoetanolu (108-01-0) i odpowiednich protonowanych soli;