Fatiha oor Pools
Fatiha
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Al-Fatihah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Fereiba, la fatiha n’est ni l’endroit ni le lieu pour se disputer.
Vidocq był naukowcemLiterature Literature
Les Hajjis croient qu'un marine blanc récitant la Fatiha, c'est une moquerie, donc ils le détestent.
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydie, Laurence, Marie, Fatiha, Dominique, Jean, Thierry, et leurs mails qui fourmillent d’enseignements...
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiLiterature Literature
Ils s’avancèrent vers la table où attendait le corps et Fatiha Djellali retira le drap blanc.
Rebelianci okaleczają całe wioskiLiterature Literature
Récite la Fatiha, très lentement... * * * — Que m’a-t-elle fait, Oumma ?
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea ApiranaLiterature Literature
Elle avait cessé de hurler, mais je l’entendais réciter la fatiha, la première sourate du saint Coran.
Bardzo ją kochałLiterature Literature
Je leur ai demandé de lire la Fatiha [fr].
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalajągv2019 gv2019
Fatiha Djellali a une voix ensommeillée, rauque, le genre de voix qu’on a après une nuit de fête ou de débauche.
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychLiterature Literature
Il récita la fatiha pour son âme et – il le jura – parla à son apparition.
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargLiterature Literature
Dans le silence de la fatiha, j’étais certaine que toutes les femmes de la ville avaient entendu ces paroles.
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećLiterature Literature
« Est-ce que nous ne devrions pas réciter la fatiha pour mon arrière-sitti Bassima ?
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłLiterature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.