Fort Knox oor Pools
Fort Knox
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Fort Knox
Ils traitent un mobile home cabossé comme si c'était Fort Knox.
Traktują sfatygowany barak jakby to był Fort Knox.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si on va en Virginie, faisons un crochet par Fort Knox
Sytuacja w Somaliiopensubtitles2 opensubtitles2
Tu peux... cacher des lingots d'or de Fort Knox sous mon lit ce serait pareil.
O co chodzi kochanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n’as quand même pas volé les réserves de Fort Knox !
Dziękuję, MadibaLiterature Literature
C'est Fort Knox, là-haut.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’endroit était aussi surveillé que Fort Knox.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowLiterature Literature
Et mieux gardée que Fort Knox, Barry.
Chłopaki, nie powinno was tu byćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet endroit est gardé comme Fort Knox.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jegodziałania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tout d’abord, l’endroit est mieux gardé que Fort Knox.
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?Literature Literature
Ce n’était pas Fort Knox, mais elle était fière de son coup de main.
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie choróbzwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwaLiterature Literature
D'abord, je veux le code d'accès à Fort Knox.
zwraca uwagę na fakt, że po ostatnim rozszerzeniu UE w # r. i powiększeniu sięjej liczby członków do # ETO dokonał reorganizacji swych struktur, w których skład wchodzą obecnie cztery grupy kontroli i grupa koordynacyjna; zapytuje, czy struktura składająca się z # członków oraz ich gabinetów jest najbardziej skutecznym dostępnym rozwiązaniem; wzywa ETO do sprawdzenia możliwości zmniejszenia liczby członków do jednej trzeciej liczby Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit pas y avoir autant d’or à Fort Knox !
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieLiterature Literature
Et c'est un peu le Fort Knox des systèmes de sécurité.
HOMOLOGACJA EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’agresseur de Brolin était plus surveillé que Fort Knox !
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyLiterature Literature
Mais la bouche de Maja était aussi imprenable que Fort Knox
No już, zmykajLiterature Literature
Elle tient son sac comme si elle y avait déposé la réserve d’or de Fort Knox !
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i RumuniiLiterature Literature
Les essais finaux se déroulent à Fort Knox dans le Kentucky.
No,ja tak samoWikiMatrix WikiMatrix
Et faire un tour dans les sous-sols de Fort Knox.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu voulais Fort Knox, tu l'as.
Do mnie, gliniarze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S' ils peuvent nous prendre la porte, ils pourraient vider Fort Knox
SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA FITOSTEROLI I FITOSTANOLI DODAWANYCH DO ŻYWNOŚCI I SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCIopensubtitles2 opensubtitles2
Une sécurité digne de Fort Knox.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet endroit est aussi sûr que Fort Knox et aussi éco-énergétique qu'un igloo.
Trudno mi uwierzyć, że pana żona odeszła z jakimś palantem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un peu comme voler l’or de Fort Knox.
Złóżmy wszystko do kupyLiterature Literature
Vous vouliez Fort Knox, Vous l'avez.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Fort Knox, ce soir.
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, tout le service des Ressources humaines est basé dans le Kentucky, à Fort Knox.
Tylko Sokrates, nie Ty!Literature Literature
120 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.