Fort Lauderdale oor Pools
Fort Lauderdale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Fort Lauderdale
fr
Fort Lauderdale (Floride)
Je vais me téléporter dans un endroit exotique comme Fort Lauderdale.
Umieram z niecierpliwości, by wyorbować daleko stąd, w jakieś egzotyczne miejsce, jak Fort Lauderdale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je viens de recevoir un appel de Zell & Potter, de Fort Lauderdale.
To nie moja wina!Literature Literature
— Nous n’en serions pas là s’il ne m’était rien arrivé à Cancún et à Fort Lauderdale.
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościLiterature Literature
Miami et Fort Lauderdale ont été dévastés.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %Literature Literature
Mon frère atterrit à Fort Lauderdale, lundi.
Pewnie poszedł do domuLiterature Literature
Ça aurait été plus simple si vous aviez accepté le rendez-vous à Fort Lauderdale.
Chce pożyczyć mojego mułaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les flics de Fort Lauderdale attendaient que Robbie témoigne.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjiLiterature Literature
Son père avait vendu des yachts de luxe à Fort Lauderdale.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?Literature Literature
Et ce n'est pas tout- - sous un viaduc à Fort Lauderdale.
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit aspirant Eminem fureteur à Fort Lauderdale m'a payé.
Więc pamiętasz, że masz motocyklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j’avais onze ans, j’ai eu le droit de récupérer l’un des chatons des voisins, à Fort Lauderdale.
Nie rozumiemLiterature Literature
Laissons tomber l’Arizona et obliquons vers la Floride, plutôt : Fort Lauderdale, Daytona Beach.
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °CLiterature Literature
A Fort Lauderdale, en Floride, Mirta cumule deux emplois pour survivre.
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszLiterature Literature
Les flics de Fort Lauderdale ont chopé le vrai Paul Serio.
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KorLiterature Literature
Buchanan les avait rencontrés sur le yacht, à Fort Lauderdale.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoLiterature Literature
De Fort Lauderdale, en Floride.
Na mocy umowy wszystkich zainteresowanych właścicieli prawa dostępu do nowej wiedzy mogą zostać przyznane osobom trzecim na potrzeby prowadzenia dalszych działań badawczych na uzgodnionych, sprawiedliwych i rozsądnych warunkachLiterature Literature
Elle l’avait rapporté d’une visite rendue à sa sœur, à Fort Lauderdale.
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rLiterature Literature
Ma voisine du dessus, Phyllis, passe tous les hivers à Fort Lauderdale.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurais tout aussi bien pu être à Fort Lauderdale, en Floride.
Tam zaczęła się walkaLiterature Literature
L’avion à destination de Nassau fit escale à Fort Lauderdale, mais Trevor s’en rendit à peine compte.
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naLiterature Literature
À ce moment-là, il était arrêté au pont basculant du Seventeenth Street Causeway à Fort Lauderdale.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
Une fois là, le taxi quil avait commandé le transporterait à Fort Lauderdale pour rencontrer linspecteur Rolvaag.
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?Literature Literature
Je suis en retard et nous sommes encore à 30 minutes de Fort Lauderdale.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, j’ai discuté avec un important cabinet de Fort Lauderdale.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiLiterature Literature
Comme elle l'a dit, nous fêtions son anniversaire à Fort Lauderdale.
Jutro rzucę na to okiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a vérifié tous les entrepôts d'ici à Fort Lauderdale.
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.