Gen Con oor Pools
Gen Con
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Gen Con
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se demandent pourquoi les gens con ti nuent de partir.
Pobawimy się po śniadaniu, OK?Literature Literature
Hollis a tué ces gens, Connie, cette famille.
Dajcie mi szefa personeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu peux faire abstraction des gens cons, moi aussi.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est là pour tuer des gens, gros con.
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens sont cons.
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sur le thème « le monde est moche, les gens sont cons », peut-être.
To niedużo, nie?Literature Literature
Cette fois, elle réagit : — Sur le thème « le monde est moche, les gens sont cons », peut-être.
Spróbujmy czegoś specjalnegoLiterature Literature
Ce bouquin parle de gens archi-cons qui tombent amoureux comme des archi-cons et qui crèvent comme des archi-cons.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que les gens sont des cons.
Bardzo mi miło panią poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que font les braves gens chez Parcher Con.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles d' un génie à la con
Wszyscy powinniśmy tak robićopensubtitles2 opensubtitles2
Les gens avalent ces conneries?
O tym właśnie chciałem mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des gens faisaient la connerie de s’entailler les veines à l’horizontale.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięLiterature Literature
C'est les gens qui sont cons.
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a besoin de plus de gens comme ça, Connie.
Najlepszy dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours considéré que les gens heureux étaient cons.
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens sont vraiment cons.
Dlatego nie możemy się przespać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens racontent des conneries.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens font des conneries.
Niezłe to drzewoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour les gens pauvres et cons.
Biorąc pod uwagę udział w rynku, połączenie przedsiębiorstw dałoby dwóm największym konkurentom udział w rynku światowym na poziomie około (#–#) %, a na rynku całego EOG na poziomie (#–#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens sont aussi cons que dans la capitale !
Masz rację, ale dotyczy też krwiLiterature Literature
Les gens sont des cons.
Nie mówimy przecież o... wiecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens sobres sont cons!
Nie jestem samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'habitude on enferme les gens pour des conneries du genre.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûre que tu fais passer beaucoup de gens pour des cons.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.