Getafe oor Pools

Getafe

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Getafe

pour l’Ayuntamiento de Getafe, par Me L.
w imieniu Ayuntamiento de Getafe przez L.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Getafe CF
Getafe CF

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 13 juillet 2008, Granero signe pour 5 saisons avec Getafe pour un montant environnant 5 millions d'euros, avec une option de rachat pour le Real Madrid.
Są narodem zalęknionych ludziWikiMatrix WikiMatrix
La seconde période qui débute au XIVe siècle et s'achève au XXe siècle est caractérisée par la formation du village de Getafe et son lent développement avec des constructions isolées.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?WikiMatrix WikiMatrix
pour l’Ayuntamiento de Getafe, par Me L.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Escolapios) [congrégation des écoles pies de la province Betania (communauté des maisons des écoles pies de Getafe, Frères piaristes), ci-après la « congrégation »] à l’ayuntamiento de Getafe (municipalité de Getafe, Espagne, ci-après la « municipalité ») au sujet du rejet par cette dernière de la demande de la congrégation visant à obtenir le remboursement d’une somme dont elle s’était acquittée au titre de l’impôt sur les constructions, les installations et les ouvrages (ci-après l’« ICIO »).
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elle est propriétaire d’un ensemble de bâtiments, sis à Getafe, dans l’enceinte desquels se trouve l’école « La Inmaculada » qu’elle gère.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mardi 18 novembre 2008 : remise officielle à l'usine EADS de Getafe du premier CASA C-295 destiné à la Force aérienne du Portugal.
Chce ją pan ocalić sam?WikiMatrix WikiMatrix
– « [é]missaires : bassin versant moyen Getafe et bassin versant inférieur de l’Arroyo Culebro (bassin versant du Tage-assainissement) » (CCI 2002.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie nicEurLex-2 EurLex-2
En témoignent d’ailleurs les observations présentées devant la Cour par le gouvernement espagnol et par la Commission (20), ce que l’Ayuntamiento de Getafe (commune de Getafe) n’a pas manqué de relever à l’audience, à juste titre.
Potrzebujesz gnata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C.PE.020), «Émissaires: bassin versant moyen Getafe et bassin versant inférieur de l’Arroyo Culebro (bassin versant du Tage-assainissement)» (CCI 2002.
Ale musicie mi uwierzyćEurLex-2 EurLex-2
Ce nom d'origine évolua, prenant successivement les formes Xetafi, Jetafee, Jetaphe, Jetafe et, pour finir, Getafe.
Przydałby się prysznicWikiMatrix WikiMatrix
À l’audience du 10 janvier 2017, outre ces derniers intervenants, étaient représentés également la Congregación et l’Ayuntamiento de Getafe en tant que parties au litige au principal.
Ham! zrobiłem te radia na podróżeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 27 juin 2017 (demande de décision préjudicielle du Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Madrid — Espagne) — Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania/Ayuntamiento de Getafe
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Réalisation d'une étude d'impact environnemental (EIE) en vue de la construction d'une usine de traitement des résidus inertes dans le district de Villaverde, à la hauteur de Perales del Río (Getafe)
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
Getafe est également connue pour sa base militaire, l'une des plus anciennes d'Espagne, pour le Cerro de Los Ángeles, considéré comme le centre géographique de la péninsule Ibérique et pour l'Université Carlos III, dont le siège se trouve dans la ville.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaWikiMatrix WikiMatrix
En juin 2010, il est prêté à Getafe CF.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!WikiMatrix WikiMatrix
Elle est propriétaire d’un terrain dans la commune de Getafe, près de Madrid, sur lequel se trouve l’école « La Inmaculada ».
Narysować ci to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C.PE.020); Émissaires: «Bassin versant moyen Getafe et bassin versant inférieur de l’Arroyo Culebro (bassin versant du Tage-assainissement)» (CCI no 2002.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieEurLex-2 EurLex-2
Objet: Délivrance par la mairie de Madrid d'un permis pour la construction d'une usine de traitement de gravats dans le district de Villaverde, à la hauteur de Pereales del Rio (Getafe)
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?EurLex-2 EurLex-2
Au Moyen Âge, dans les limites du territoire communal actuel de Getafe, cohabitaient plusieurs hameaux, dont un des plus importants était Alarnes, situé proche du centre urbain actuel.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Réalisation d'une étude d'impact environnemental (EIE) en vue de la construction d'une usine de traitement des résidus inertes dans le district de Villaverde, à la hauteur de Perales del Río (Getafe
Komitet uważa, że proponowana forma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemoj4 oj4
Il est possible de considérer l'histoire de Getafe selon trois périodes distinctes.
Musimy to robić pojedynczoWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.