Guide suprême oor Pools

Guide suprême

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Najwyżsi przywódcy

Cette banque est très liée aux intérêts du «Daftar» (bureau du Guide suprême: administration composée d'environ 500 collaborateurs).
Bank bardzo blisko powiązany z interesami „Daftaru” (gabinetu najwyższego przywódcy z administracją liczącą ok. 500 współpracowników).

Najwyżsi przywódcy Iranu

voorbeelde

Président de la fondation Setad Ejraie, fond d'investissement lié à Ali Khameneï, le guide suprême.
Przewodniczący fundacji Setad Ejraie, funduszu inwestycyjnego związanego z najwyższym przywódcą Alim Chameneim.

Vous l'avez fait exécuter, Guide suprême.
Kazałeś go ściąć, Wodzu.

Cette banque est très liée aux intérêts du "Daftar" (bureau du Guide suprême: administration composée d'environ 500 collaborateurs).
Bank bardzo blisko powiązany z interesami „Daftaru” (gabinetu najwyższego przywódcy z administracją liczącą ok. 500 współpracowników).

Représentant du guide suprême auprès de l'IRGC.
Przedstawiciel najwyższego przywódcy przy IRGC.

Membre de l'Assemblée des experts et représentant du Guide suprême dans la province Markazi («centrale»).
Członek Stowarzyszenia Ekspertów oraz przedstawiciel najwyższego przywódcy w prowincji Markazi („centralnej”).

Conseiller du représentant du Guide suprême auprès de l'IRGC.
Doradca przedstawiciela naczelnego przywódcy w IRGC.

Guide suprême!
Najwyższy Wodzu.

Le Guide suprême est sage.
Najwyższy Przywódca jest mądry.

Le Guide suprême va guérir?
Kiedy Wódz wydobrzeje?

Président de la fondation Setad Ejraie, un fond d'investissement lié à Ali Khameneï, le guide suprême.
Przewodniczący fundacji Setad Ejraie, funduszu inwestycyjnego związanego z najwyższym przywódcą Alim Chameneim.

Président de la fondation Setad Ejraie, un fond d'investissement lié à Ali Khameneï, le guide suprême.
Przewodniczący fundacji Setad Ejraie, funduszu inwestycyjnego powiązanego z najwyższym przywódcą Alim Chameneim.

Président de la fondation Setad Ejraie, un fonds d'investissement lié à Ali Khameneï, le Guide suprême.
Przewodniczący fundacji Setad Ejraie, funduszu inwestycyjnego związanego z najwyższym przywódcą Alim Chameneim.

Déjà des officiels se pressent, dont le futur Guide suprême de la Révolution, Ali Khamenei en personne.
Zjawiają się też mężczyźni, między innymi przyszły szef Rady Rewolucji Ali Chamenei we własnej osobie.

Où est le Guide suprême?
Gdzie jest Wódz?

Cette banque est très liée aux intérêts du «Daftar» (bureau du Guide suprême: administration composée d'environ 500 collaborateurs).
Bank bardzo blisko powiązany z interesami „Daftaru” (gabinetu najwyższego przywódcy z administracją liczącą ok. 500 współpracowników).

Même à son meilleur, le guide suprême avait toujours été beaucoup trop bruyant pour moi.
Nawet w swoich najlepszych momentach Führer był dla mnie za głośny.