Hôpital des Enfants-Trouvés oor Pools
Hôpital des Enfants-Trouvés
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Foundling Hospital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalement, les parents de Lisa l’emmenèrent à Toronto, à l’Hôpital des enfants malades, espérant y trouver des médecins coopératifs.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychjw2019 jw2019
Mon bureau se trouve au cinquième étage de l’hôpital des enfants
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówLiterature Literature
On y trouve aujourd’hui l’hôpital de Sabbatsberg et l’Institut Eastman, qui dispense des soins dentaires aux enfants.
Oddzielanie frakcji steroliLiterature Literature
James Koang Chuol (Koang) a fait peser une menace sur la paix, la sécurité ou la stabilité au Soudan du Sud en tant que dirigeant de forces antigouvernementales dans l'État d'Unité (Soudan du Sud), dont les membres se sont rendus coupables de meurtres et de violences sexuelles contre des civils, notamment des femmes et des enfants, et ont perpétré des attaques contre des écoles, des hôpitaux, des lieux de culte et des lieux où des civils avaient trouvé refuge.
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęEurLex-2 EurLex-2
considérant que, le 3 mars 2015, le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté à l'unanimité un régime de sanctions frappant les personnes jugées responsables de prolonger le conflit ou de faire obstacle à la paix au Soudan du Sud ou leurs complices; que les sanctions visent également ceux qui s'en prennent aux civils, commettent des attaques contre des hôpitaux, des lieux de culte, des écoles ou des lieux où des civils ont trouvé refuge, ou recrutent et emploient des enfants dans des forces ou des groupes armés;
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneEurLex-2 EurLex-2
James Koang Chuol (Koang) a fait peser une menace sur la paix, la sécurité ou la stabilité au Soudan du Sud en tant que dirigeant de forces antigouvernementales dans l'État d'Unité (Soudan du Sud), dont les membres se sont rendus coupables de meurtres et de violences sexuelles contre des civils, notamment les femmes et les enfants, et ont perpétré des attaques contre des écoles, des hôpitaux, des lieux de culte et des lieux où des civils avaient trouvé refuge.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówEurlex2019 Eurlex2019
Avis qui, ajoutait l’article, “a été, dans une grande mesure, confirmé”. Et de citer certaines découvertes à l’appui: on trouve proportionnellement plus de délinquance et de comportements antisociaux chez les enfants du divorce que parmi les enfants issus de familles intactes; le taux d’admission des premiers en hôpital psychiatrique peut être deux fois supérieur à celui des seconds; enfin, le divorce pourrait être la cause principale de dépression chez les enfants.
Przestańciejw2019 jw2019
prend acte des progrès réalisés dans le domaine de la protection de la santé; est toutefois préoccupé par l’absence d’avancées en matière de santé mentale; exhorte les autorités turques à mobiliser davantage de moyens pour les soins de santé mentale et à trouver une solution au problème des soins médicaux généraux inadaptés et du traitement inadéquat des personnes atteintes de handicaps mentaux dans les hôpitaux psychiatriques et les centres de réadaptation; demande que le traitement des enfants et des adultes handicapés placés en institutions respecte intégralement leurs droits
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłoj4 oj4
prend acte des progrès réalisés dans le domaine de la protection de la santé; est toutefois préoccupé par l’absence d’avancées en matière de santé mentale; exhorte les autorités turques à mobiliser davantage de moyens pour les soins de santé mentale et à trouver une solution au problème des soins médicaux généraux inadaptés et du traitement inadéquat des personnes atteintes de handicaps mentaux dans les hôpitaux psychiatriques et les centres de réadaptation; demande que le traitement des enfants et des adultes handicapés placés en institutions respecte intégralement leurs droits;
Skończmy toEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.